بوابة الثانوية العامة المصرية - جملة فى المستوى الرفيع للأزهر

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - جملة فى المستوى الرفيع للأزهر (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=221462)

alaasamir27

29-06-2010 04:38 AM

جملة فى المستوى الرفيع للأزهر

أرجو من الاخوة الزملاء طرح الحل المناسب لهذه الجملة فى امتحان ثالثة ثانوى أزهر المستوى الرفيع 2010
وياريت ذكر السبب :

Amr insisted on paying the bill . ( if
الحل بتاعى هو :
If Amr hadn't insisted on paying the bill , I'd have paid it
.باعتبار ان الكلام فى الماضى وهناك جزء محذوف مفهوم ضمناً وهو so I didn't pay it .
أرجو من الزملاء المشاركة وشكراً

علاء الدين سمير
معلم أول اللغة الانجليزية
أبوحماد - شرقية

Mr.Ayman El Beheiry

29-06-2010 05:15 AM

على فكرة حل حضرتك ميخرش الميه يا مستر
و دة تصور آخر
If it hadn't been for Amr, i would have paid the bill
لنفس السبب اللى حضرتك ذكرته..
الحركة بتاعت الجملة الواحدة دى كانت جات مرة من زمان ثانوية 96
i do it especially for you
وكان الاجابة النموذجية if it weren't for you, i wouldn't do it.

مستر خالد غباشى

29-06-2010 12:07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr.ayman el beheiry (المشاركة 2320898)

على فكرة حل حضرتك ميخرش الميه يا مستر
و دة تصور آخر
if it hadn't been for amr, i would have paid the bill
لنفس السبب اللى حضرتك ذكرته..
الحركة بتاعت الجملة الواحدة دى كانت جات مرة من زمان ثانوية 96
i do it especially for you
وكان الاجابة النموذجية if it weren't for you, i wouldn't do it.

تمام اتفق معاك
............بس نفس الجماعة بتوع الامتحان دوليفكرو شوية الدنا مليانة جمل

GALAXYY

29-06-2010 05:54 PM

عباقرة تاليف الجمل مازالوا يصرون على الجمل العتيقة مع ان اللغةاداة للتواصل والتفكير النقدى ولا يوجد مجال الان للالغاز اللغوية الا لدى الحرس القديم

Mr.Ayman El Beheiry

29-06-2010 11:46 PM

هم بتوع الازهر كدة.. مفكرين المستوى الرفيع دة المفروض يعجز الطالب المتميز عشان يستاهل يبقى طالب بدرجة " معقد"

Super Teacher

30-06-2010 02:59 PM

وانا في رأيي حل الجملة هو:
If only (I wish) Amr hadn't insisted on paying the bill.
وشكرا

mr_kotoz

04-07-2010 05:08 PM

I think this is an answer

If Amr hadn't insisted, he wouldn't have paid the bill

مسز بوله

04-07-2010 07:15 PM

علي فكره هذه الجمله ناس كتير حلنها جمله شرطيه conditional وان كان رايي - المتواضع طبعا - انها تتحل باستخدام unreal past يعني باستخدام if only او I wish وفي الحاله دي وبحكم ان المطلوب هو استخدام If يكون الحل كالتالي \
If only Amr had not insisted......

amrtaha

28-07-2010 09:49 PM

اتفق تماما مع الرايان الاجابتين صح مليون المية

alyaly

21-08-2010 04:53 AM

كل الاراء صحيحة

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:46 PM.