بوابة الثانوية العامة المصرية - لو سمحتم حد يترجملى الجمل دى .......بلييييز بسرعه

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - لو سمحتم حد يترجملى الجمل دى .......بلييييز بسرعه (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=242657)

h a d i

25-08-2010 10:25 AM

لو سمحتم حد يترجملى الجمل دى .......بلييييز بسرعه

اول جمله:
يبذل العلماء قصاره جهدهم لخدمه البشريه

يجب علينا ان نحترم ونطيع الاباء

العمل الجاد يؤدى الى النجاح
the work hard perform to success
دى ترجمتى للجمله دى
-----------------------------------
عايز اجابه السؤال ده
he usually helps the needly (habit(

h a d i

25-08-2010 10:28 AM

ياريت الحل بسرعه

ahwakyy

26-08-2010 02:15 PM

scientists do their best to serve the humanity.
we must respect and obey our parents
hard working leads to success
his habit is helping the needly
وتترجم إلى إن من عادته مساعدة المحتاجين أو إن من دأبه مساعدة الفقراء أو إن مساعدة الفقراء لعادة لديه

prof2007

27-08-2010 02:48 PM

scientists do their best to serve the humanity.
we must respect and obey our parents
hard working leads to success
his habit is helping the needly

مستر شكسبير

02-09-2010 09:08 PM

1..Scientists spare no effort to serve humanity
2..We must respect and obey our parents
3...Serious work leads to success
4

...It is his habit to help the needly

أ/أحمد عبد الحميد أحمد

03-09-2010 03:20 PM

Working hard or serious work leads to success.

ibrahim_english1

17-09-2010 08:59 AM

Hard work or Serious work

queen el-basha

24-09-2010 03:58 PM

the scientists do their best for waiting on mankind

nada allam

27-09-2010 09:06 PM

العمل الجاد يؤدى للنجاح
hard work / working hard leads to success.
وليست hard-working لانها صفه اى مجتهد

محمد2020

28-09-2010 01:13 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة prof2007 (المشاركة 2587500)

scientists do their best to serve the humanity.
We must respect and obey our parents
hard working leads to success
his habit is helping the needly

هذا هو الكلام الصح

مصطفى(درش)

19-10-2010 05:55 PM

scientists do there best to help the mankind
we should obey fathers
the active work lead to success
he is in a hapit of helping the needy

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 11:18 PM.