المطلوب الفرق بين
 

المطلوب الفرق بين
respected \ respectable \ respectful

فى البداية تحية احترام لاستاذنا ا/ناصف
respectable=respected=acceptable morally by the others
Mr/Nassif is a respectable teacher.We all like him.
respectful=show respect and consideration to the others
Be respectful to yor father.

مع خالص تحياتى ا/عبدالحميد صبرى شنب

respected يحظى بالاحترام و الاعجاب بسبب عمله أو انجازاته
Respectable محترم (يتصرف بطريقة مقبولة اجتماعيا و أخلاقيا)
Respectful يظهر الاحترام لـ
Ex: Dr Magdi Yacoub is a respected heart surgeon.
She is a respectable young woman from a good family
We should be respectful towards elderly people.

شكرا على كلماتكم الرقيقة وعلى سرعة الأستجابة التى اعتدنا عليها من هذا المنتدى العظيم

الله عليكو
رائعين

=======
================
اولا تحية طيبة الى مستر ناصف مع اخوانى الزملاء شرحو المعنى بطريقة اكثر من رائعة حبيت اشارك اخى ناصف المشاعر
1-respected يحترمة الناس بسبب انجازاتة فى مجال تخصصة.
2-respectable يحترمة الناس لانة من اسرة عريقة و ليس لشخصة
3- respectful شخص يمكن احترامة و يرغم الناس على احترامة بتصرفة معهم او رأى يحترم
هذا و الله اعلم

بعض الامثلة

president nasser was a respected leader
he comes from a respectable family

he is a respectful man = he respects others
استخدامات اخرى
a respectable score
you look respectable i e neatly dressed

re‧spect‧edhttp://www.ldoceonline.com/imgs/_20_...spekt_C2d_.gif

admired by many people because of your good work or achievements: He's one of the most respected managers in the game

re‧spect‧a‧blehttp://www.ldoceonline.com/imgs/_20_...t_EBb_CAl_.gif

1 someone who is respectable behaves in a way that is considered socially acceptable: http://www.ldoceonline.com/images/66...nsentencea.gifhard-working, respectable people
http://www.ldoceonline.com/images/66...nsentencea.gifa respectable family
http://www.ldoceonline.com/images/66...nsentencea.gifPut a tie on - it'll make you look more respectable.




re‧spect‧fulhttp://www.ldoceonline.com/imgs/_20_...pektf_CAl_.gif

feeling or showing respect [≠ disrespectful]: http://www.ldoceonline.com/images/66...nsentencea.gifThey listened in respectful silence.

Thank you very very very much

شكرا لمستر محمود عبد العاطى الذى اوضحها easly و لباقى الاساتذه الكرام