بوابة الثانوية العامة المصرية

الي طلاب الصف الاول الثانوي الازهري س * ج في منهج الاسلامي

The five pillars of Islam
أركان الإسلامالخمس
1. To testify that there is no god but Allah and Mohamed (PBUH) is the Apostle of Allah.
أن يشهد المسلم أنه لا إله إلاالله وأن محمداً رسول الله

2. The performance of prayer.
إقامةالصلاة

3. Zakat. (Zakat Alfitr زكاة الفطر– ( Crop zakat……..) إيتاء الزكاة
4. Fasting. الصيام
Abstention from eating and drinking from Dawn to Sunset.
الإمتناع عن الطعام والشراب من طلوع الفجر إلى غروبالشمس.

5. Pilgrimage الحج
هذه كانت الأركانالخمسة بشكل عام ومطلوب تفصيل الثلاث أركان الأولوهم

الشهادة، الصلاة ،الزكاة
الركن الأول وأهم الأسئلة عليه

The first pillar of Islam (questions with model answers)
أهم الأسئلة علىالركن الأول من أركان الإسلام على شكل سؤالوجواب

1. What has Islam built upon? على أي شئ بُني الإسلام
Islam has been built upon five pillars they are
a)To testify that there is no god but Allah and Mohamed (PBUH) is the Apostle of Allah.أن يشهد المسلم أنه لا إله إلا الله وأن محمداًرسول الله
b) The performance of prayer.
c) Zakat. (Zakat Alfitr زكاةالفطر– Crop zakat زكاة المحاصيل ……
d) Fasting. الصيام Abstention from eating and drinking from Dawn to Sunset.
الإمتناع عن الطعام والشراب من طلوع الفجر إلى غروبالشمس.

e) Pilgrimage الحج
2. What is the first pillar of Islam? ما هو الركن الأول من أركانالإسلام
The first pillar of Islam is to testify that there is no god but Allah and Mohamed (PBUH) is the messanger of Allah.
الركن الأول هو أن يشهد ألاإله إلا الله وأن محمداً رسول الله

3. What is related to Monotheism? ما هو االشئ المرتبط بعقيدة الإسلام
The doctrine that there is only one god أن يشهد بوجود إلهواحد
4. What is Monotheism? ماهو التوحيد؟
The doctrine that there is only one God أن تشهد بوجود إله واحد
5. Who did Almighty Allah reveal the Holy Quran to?
على من نُزل القرآنالكريم

On the prophet Mohamed (PBUH) على نبينا محمد صلى الله عليهوسلم
**********************
Translate into English:
إن الركن الأول من أركان الإسلام هو أن يشهد المسلم أنه لا إله إلاالله وأن محمداً رسول الله

-The first pillar of Islam is to testify that there is no god but Allah and Mohamed is the Apostle Messanger of Allah.
6. What is the second pillar of Islam? ما هو الركن الثانى منأركان الإسلام
إن الركن الثانى منأركان الإسلام هو إقامة الصلاة

7. How often must a Muslim perform prayer every day?
كم عدد المرات التىيصلى فيها المسلم كل يوم
خمس صلوات فى اليوم يصليهاالمسلم وهي

- The dawn prayer صلاة الفجر
-The noon prayer صلاة الظهر
- The afternoon prayer صلاة العصر
- The evening (Sunset) prayer صلاة المغرب
- The night prayer صلاة العشاء
**************************
Duties الفرائض
1. What should precede prayer? ما الذىينبغى أن يسبق الصلاة
Ablution should precede the prayer الوضوء يجب أن يسبق الصلاة2. What does a Muslim do to rid himself of his minor sins?
ما الذى يتوجب على المسلم عملهلكي يخلص نفسه من صغار ذنوبه

It is through daily five prayers that a Muslim has his minor sins cleared away and becomes pure.
من خلال الصلوات الخمس يمكن للمسلم أن يُنقىمن صغار ذنوبه

3. What can a Muslim do to rid himself of his major sins?
ما الذىيتوجب على المسلم عمله لكي يخلص نفسه من كبارذنوبه

Through a sincere repentance يكون ذلك من خلال توبة صادقة نصوحاً
فاللهم أرزقنا التوبة الصادقة إليكوتجاوز عنا
1.What is the third pillar of Islam? ماهو الركن الثالث فى الإسلام Zakat is the third pillar of Islam
2.What are the various kinds of Zakat? ماهي أنواع الزكاة
Zakat alfitr زكاة الفطر - Crop zakat زكاة الزروع والمحاصيل
Money zakat زكاة المال ......
3.What does Zakat result in? ما الذى تُثمر عنهالزكاة through Zakat Money and Crops, are protected Hatred and malice are overcome.
منخلال الزكاة يتم حماية المال والزروع ويمكن التغلب على مشاعر الحقد والكراهيه منالفقراء

4.What is the fourth pillar of Islam? ما هو الركن الرابع منأركان الإسلام
Fasting is the fourth pillar of Islam الصيام هو الركن الرابع من أركانالإسلام How does a Muslim become pure?
كيف يمكن للمسلم أن يصبحتقياً

Through Fasting his soul is purified
من خلال الصيام تُنقى روحهونفسه

Through prayer his minor sins are purified
من خلال الصلاة تُنقى صغارذنوبه

Through Repentance his major sins are purified
من خلال التوبة الصادقةتُنقى كبائرذنوبه

What does a Muslim do if he is sick iمادا ينبغى للمسلمعمله أن كان مريضاً أو كان مسافراً

In that case he can break the Fast provided that the prescribed number of days should be made up from days later
يمكن للمسلم أن (يفطربشرط أن يعوض ما فاته في أيام لاحقة

ودين الله أحق أنيُقضى