|
سؤال محيرني في pronom personnel
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عندي بس سؤالين محيرني أرجو حد يساعدني فيهم لو اداني جملة زي دي و قاللي شيل A la gare و حط Y Attend moi a la gare دلوقتي أحط الY قبل moi ولا بعد moi ؟ أقول: Attend Y moi ولا أقول Attend moi Y تاني حاجة أنا لما بعمل سؤال زي دة : Combien de romans avez vous ecrits بنحط تبعية للفعل حرف S طب لو عملناه كدة : Combien de romans est ce que vous avez ecrit نحط بردو تبعية ولا بنشيلها ؟ و شكراً لأي مساعدة |
فى الجملة الاولى نحول moiالىm,وبالتالى تكون الاجابة كالتالى:
attends m,y بالنسبة للجملة الثانية يتم وضع التبعية فى كلا الحالتين لان الاجابة واحدة وهى عبارة عن مفعول مباشر وركز فى هذه الحالة انه يلزم تبعية عندما تكون الاجابة على السؤال تتطلب مفعول مباشر والا لن ياخذ الفعل المساعد تبعية |
اقتباس:
معلش ممكن أعرف حضرتك مدرس ولا طالب بتساعد عشان مش باين من الاسم؟ وأرجو حد يأكد الكلام عشان أنا كدة كذة مدرس قاللي حاجة مختلفة! وشكراً للمساعدة |
لا انا مدرس
مش تقلق |
بالنسبة للجملة الأولى : فى الحالة دى مش ممكن نستخدم الy لذلك تكون الاجابة ( Attends - moi)
|
ممكن اعرف مش نستخدمyليه ع فكرة دى قاعدة مشهورة فى الكتب الفرنسية ومنها كتاب cours de civilisation francais de la sorbonneلمن يريد ان يرجع لاصل القاعدة
|
la bonne réponse pour la première questions est: Attends y moi!
pour la deuxième question: On mets l'accord dans les deux phrases. Attention! ce sont de bonnes questions! |
الجملة الاولي
attends y moi |
attends y moi
w el tanya el tab3ya hat**** f el gomleteen :) |
القول الفصل
الجملة الاولي : attends -m'y لتحسين النطق الجملة الثانية توجد تبعية في الحالتين لان الاجابة مفعول مباشر |
اقتباس:
ده القول الفصل فعلا وبرضو لو كان هناك الضمير الشخصى en تتحول moi - toi الى me- te فى الامر المثيت وتوضع بعد الفعل |
معكم فى ان الحل هو
attends -m'y |
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 08:23 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.