بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   Give me a minute from your time (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=326960)

h3ossam 13-06-2011 06:49 PM

Give me a minute from your time
 

.........Endorphins could be the name of a

الترجمه (يمكن أن يكون الاندورفين اسم ل .......)

معظم المدرسين الافاضل مجاوبينها مادة كيميائية chemical substance

طب ازاى و هو قال انها اصلا ماده كيميائيه يقوم الجسم بافرازها

انا من رايي انها هتيقي love story

و ارجو التعليق بدليل

بنت الشاطئ1 13-06-2011 06:52 PM

لاه اصلا الندروفين ماده كيميائية مش قصة حب
دى معلومة عامة حتى عارفينها
و هيا قال ان الجسم بيفرزها

h3ossam 13-06-2011 06:54 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هالة عصام (المشاركة 3524285)
لاه اصلا الندروفين ماده كيميائية مش قصة حب
دى معلومة عامة حتى عارفينها
و هيا قال ان الجسم بيفرزها



حلو
بس هوه قال فى السؤال يمكن ان يكون اسما ل

و فعلا فى برامج و قصص اسمها كده

و قال يمكن ان تكون اسم لايه مش عباره عن ايه او هيا ايه

بنت الشاطئ1 13-06-2011 07:01 PM

تمام
بصراحة حيرتنى
بس احنا محكومين بالقطعة
بس لو هيا زى مابتقول
يبقى امتحان الغاز
بصراحة مش عارفة
هيا مكتوبة كده فى القطعة
شوية كده و ان شاء الله حينزلوا نموذج الاجابة الاصلى
و ربنا يستر

h3ossam 13-06-2011 07:17 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هالة عصام (المشاركة 3524360)
تمام
بصراحة حيرتنى
بس احنا محكومين بالقطعة
بس لو هيا زى مابتقول
يبقى امتحان الغاز
بصراحة مش عارفة
هيا مكتوبة كده فى القطعة
شوية كده و ان شاء الله حينزلوا نموذج الاجابة الاصلى
و ربنا يستر


لو هيا زى ما بتقولى فى القطعه
ترجمه الجزء بتاعها (يقول الكتاب نحن المبرمجة في تاريخ لإنتاج الاندورفين عندما نكون في علاقات وثيقة. ومن طريقة الطبيعة لحفظ لنا معا. عندما تنتهي علاقة -- أو أننا نخشى أنه قد انتهى -- توقف إنتاج الاندورفين) ترجمه جوجل


و على العموم نموذج الاجابه هيظهر بس لو هوا مختار ماده كميائيه يبقى اعتقد انه مينفعش

الاندروفين ماده كميائيه يفرزها الجسم و ديه حقيقه و لكن سؤاله قال يمكن ان تكون اسما ل ؟

بنت الشاطئ1 13-06-2011 07:25 PM

اها ممكن برده
بس و الله ممكن قصده ممكن تبقى اسم ل ماده كيميائية
تمشى برده
المهم عادى نفوق للى جاى بقى

h3ossam 13-06-2011 07:34 PM

ya right also

شوقى محمد المصرى 13-06-2011 07:35 PM

chemical substance

اكيييييييييييييييييييييييييييييييييد

h3ossam 13-06-2011 07:38 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شوقى محمد المصرى (المشاركة 3524609)
chemical substance

اكيييييييييييييييييييييييييييييييييد



تعليلك ايه ؟

ahmed hegzi 13-06-2011 07:46 PM

هو بيقولك وبسألك انت الكلمة دى تفتكر ممكن تكون اسم لايه يعنى بيسألك ع القطعه وهتبقى chemical substance

لؤي وائل الخطيب 13-06-2011 08:05 PM

لا هي مادة كيميائية ياباشا
......... Programmed at birth to produce Endrophine ....
ديه في القطعة
هننتج قصة حب ؟؟!
انا مش عايز توتر ولا عايز اوترك بس لقيت في ناس اتوترت هنا

h3ossam 13-06-2011 10:03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لؤي وائل الخطيب (المشاركة 3524753)
لا هي مادة كيميائية ياباشا
......... Programmed at birth to produce endrophine ....
ديه في القطعة
هننتج قصة حب ؟؟!
انا مش عايز توتر ولا عايز اوترك بس لقيت في ناس اتوترت هنا


ارجو ان تترجم السؤال حرفيا و تفهم معنى المراد و شكرا

لؤي وائل الخطيب 13-06-2011 10:07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة h3ossam (المشاركة 3525121)
ارجو ان تترجم السؤال حرفيا و تفهم معنى المراد و شكرا

ايوة ياباشا فهمتك
بس مع احترامي لك برضو غلط
لإن معنى السؤال كأني بقولك
تفتكر بقى الاندروفين ده إسم ايه ؟
بالعربي يعني

h3ossam 13-06-2011 10:34 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لؤي وائل الخطيب (المشاركة 3525145)
ايوة ياباشا فهمتك
بس مع احترامي لك برضو غلط
لإن معنى السؤال كأني بقولك
تفتكر بقى الاندروفين ده إسم ايه ؟
بالعربي يعني


يمكن ان يكون اسم لايه
و ليس
تفتكر بقى الاندروفين ده إسم ايه ؟


على العموم النموذج هيطلع و نشوف كان قصده ايه

ahmed hegzi 13-06-2011 11:13 PM

لو كانت love story كان هيقولك could be a name of لكن هو قال could be the name of والمعنى بينهم مختلف ,وهتبقى مادة كيميائية


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:12 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.