اريد ردا عاجلاااااااا وواضح
 

mais

par contre

au contraire

pourtant

toutefois

quand - meme

cependant

اخى الفاضل مسيو عبد السلام
مش فاهم السؤال يقصد ايه لس حسب استنتاجى انت ترغب فى التفريق فى الاستخدام بين الكلمات المختلفة
وهذا هو جوابى المتواضع للمنفعة
الكلمات كلها ظروف تعطى فكرة التعارض او التناقض opposition
1: mais تربط حدثان لهما فكرتان مختلفتان كما انها هى الكلمة الاشمل لكل ما يلى
je vais au lycée mais mon frère va à l'université
j'aie le français mais je ne veux pas aller en France .
2: par contre / au contraire للربط بين جملتين بنهما تضاد صريح ( عكس واضح ) سواء فعل سواء صفة سواء اسم مع مراعاة مكلن كلا منهما ف par contre تكون فى الوسط بين الجملتين au contaire تاتى بعد فاعل الجملة الثانية
3: pourtant تربط حدث ونتيجة غير متوقعة او عكس المتوقع لهذا الحدث
il a echoué pourtant il a bien étudié
4: toutefoisتربط بين حدثان نادرا وقوعهما معا او شىء ملفت للنظر ان يقع الحدثان معا
le soliel brille , toutefois il pleut
5: cependant لربط جملتين بينهما اتفاق غير كامل فى الراى la restriction التحفظ فى الراى
6: quand-même للربط بين حدثان متعارضان ويلزم وقوعهما معا
ارجو ان اكون وضحت الغموض الواقع بين الكلمات الامختلفة
اخوكم محمد رشاد
www.lebonami.teamgoo.net

ميرسى مسيو على معلوماتك الجميلة ولكن هناك احد التمارين فى الدرس الثامن فى كتاب المعاصر 2008 وفيه كل كلمات التناقض

وهناك جمل تحتمل اكثر من حل واجابة

جزاك الله خيرا واتمنى ان يكون هناك ردا مستمرا من حضرتك على ما نقدمه

ميرسى لحضرتك مسيو عبد السلام

وميرسى لمسيو محمد رشاد

وفقكم الله دائما لما فيه الخير

شكرا يا جماعة
بالنسبةللمعاصر يا مسيو عبد السلام فين بالضبط الجمل اللى حضرتك قولت عليها
انا بحثت فى الكتاب ولم واجدها

الجمل التى تكلمنا عنها فى المعاصر

الصفحة رقم 147

حل تمرين المعاصر صفحة 147
1- Il est fatigué , il travaille pourtant
2- Il fait froid toutefois il ya du soleil
3- J'aime les langues mais je déteste les maths
4- Ils se disputent tout le temps toutefois Ils s'aiment .
5- Ce jeu est intéressant mais il est trop cher

انا ميرسى على مجهودك ولكن قد اكون مختلف مع حضرتك مسيو ايهاب

il est fatigue , il travaille quand meme
il fait froid toutefois il y a du soleil
j'aime les langues par contre je deteste les maths
ils se disputent tout le temps pourtant ils s'aiment
ce jeu est interessant et instructif mais il est trop cher