|
ألحقوا يا اخوانا
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تم اذاعة بالامس (الأحد) خبر فى برنامج البيت بيتك على لسان المذيع تامر أمين بلسان بعض أولياء الامور أن قصة الانجليزى للصف الثالث الثاموى (the mask of gold ) أحداثها الموجودة فى طبعة 2006 \2007 غير الاحداث الموجودة فى طبعة 2007\2008 الطبعة الجديدة أنا عايزة أعرف بقى ايه هى الاختلافات دى على العلم أن كتب مدرستنا كلها جاية من المخازن وطبعتها قديمة :confused::confused::confused: |
الله اعلم بس المفروض تسالى المدرسين
او المفروض تروحو للشئون الطلبة الحقو نفسكم بس انا بتوقع لا لانه مينفعش وربنا يوفقكم |
يعنى إيه مدارس بتشتغل بطبعه ومدارس طبعه تانيه والامتحان هيجى من طبعه تانيه :D |
انتى قلقتينى كده وبعدين فى المشكله دى
ياريت حد من المدرسين يطمنا ارجو من جميع مدرسين اللغه الانجليزيه الاسراع بالرد على هذا الموضوع وجزاكم الله خير |
يا جماعة متقلقوش اوى كدة هما بردوا مش اغبية للدرجادى همة اكيد هيجيبوا الاسئلة فى الاجزاء العامة سوء ان كانت الطبعة الجديدة او القديمة وربنا يسترها
|
يعني ايه؟
فيه تغيير في القصة ؟ |
عايزه اقولكوا ان مدرستى تبع سلسله مدارس تقريبا اربع او خمس مادرس والطلاب كلهم معاهم الطبعات القديمه
ايوه يا جماع القصه بدل ما هى عشر فصول بقيت حيداشر فصل ..انا صورت الفصل العاشر والحيداشر من واحده صحبتى مش فى المدرسه الفصل الحيداشر ده احداثه تبع الفصل العاشر فى القديم ...بصوا تابعوا الموضوع ده وانا هدقق فى القصه ..لو لقيت حاجه مختلفه اوى هقلكوا ..سلام |
يا جماعه متقلقوش مفيش حاجه تستاهل هو بس شبطر 10 كان طويل راحو خدو من الاخر وخلوه فصل 11
|
الجمل يحسم مشكلة القناع الذهبي
د.رضا أبو سريع: راجعنا الطبعة بدقة.. والاختلافات لا تؤثر علي الطالب حسم الدكتور يسري الجمل وزير التربية والتعليم موضوع وجود طبعتين للقصة الإنجليزية المقررة علي الصف الثالث الثانوي والتي أثارتها "الجمهورية" قبل يومين. أصدر الوزير تعليماته إلي الدكتور رضا أبو سريع وكيل أول الوزارة رئيس قطاع التعليم العام بضرورة حل هذه الأزمة التي نتجت عن وجود الطبعتين واختلاف بعض العبارات التي تتضمنها كل طبعة عن الأخري حيث عقد الأخير اجتماعا مع مستشار مادة اللغة الإنجليزية لمناقشة الأمر وتم الاتفاق علي أن الاختلافات بين طبعتي عام 2006 و2007 لا يجب أن تؤثر علي مصلحة الطالب مهما كان الأمر. قال وكيل أول الوزارة إن الاختلافات المشار إليها لا تؤثر في معني أو سياق الكلام مؤكداً أن الطبعة الأخيرة من قصة قناع من ذهب تم مراجعتها بدقة بالغة وإن الكلمات التي يقال إنها مختلفة فيها عن مثيلاتها في طبعة 2006 تؤدي نفس المعني مثل الطبيبة أو المساعدة الشابة. أضاف أنه مع ذلك فإن طلاب الصف الثالث الثانوي يستطيعون تغيير الكتاب الخاص بالقصة ليحصلوا علي الطبعة الجديدة بدلاً من الطبعة القديمة في أي وقت. وحول ما إذا فوجيء الطلاب بأسئلة تتعلق بالجزيئات المختلفة من طبعة لأخري أوضح الدكتور رضا أبو سريع أن أي إجابة عليها من أي طبعة سوف تحتسب صحيحة ويحصل الطالب علي الدرجة كاملة. جريدة الجمهورية 21/3/2008 صفحة عقول تتفتح |
لعلم الجميع وحسماً للمشكلة :
بعد مقارنة الطبعتين تبين أن الإختلاف الوحيد فى ص 54 في الفصل التاسع فالقائل ( the speaker) للـــQUTATIONـ : A helicopter is coming to get your friend كان في الطبعات القديمة عن يقين كان هو الدكتورة و ذلك بناءا علي ما قيل قبل الاقتباس و ما بعده فالسياق يبرهن علي ان القائل هو الدكتورة و كان النص كالاتي النص هو At that moment the doctor came out. "Hospital now!" she said. We got into the car and drove back to Acomayo. The doctor wet into her office. She picked up the phone and spoke urgently. The she said something to her assistant. "A helicopter is coming to get your friend," the doctor said. "She needs a hospital quickly. An ambulance would take too much time. It's a matter of life and death." أما في الطبعة الأخيرة حدث هناك تعديل فجعل قائل QUTATION هو THE ASSISTANT و اليك النص الجديد : At that moment the doctor came out. "Hospital pronto," she said. We got into the car and drove back to Acomayo. The doctor wet into her office. She picked up the phone and spoke urgently. The she said something to her assistant. "A helicopter is coming to get your friend," the young assistant said. "She needs a hospital quickly. An ambulance would take too much time. It's a matter of life and death." |
وأخير كما ورد فى تصريح ( ابو سريع)
أي إجابة عليها من أي طبعة سوف تحتسب صحيحة ويحصل الطالب علي الدرجة كاملة. ولكم تحياتى |
مشكور لحضرتك ربنا يكرمك ...
|
كلام مستر غالي مظبوط و موثق متقلقوش
جزاك الله خيرا مستر غالي و دعائي بالتوفيق لكل الطلبة و الطالبات |
ana seme3t fe marra we ma3 sa7bety el story beta3et-ha 11 chapter
mesh 3arfa gom 2zay dol we fe el tas7ee7 hal beyra3o el kalam dah walla la2 we namoozag el egaba beyetketeb feeh el 2 answers dol walla beyetketeb wa7da bas rabena yostourrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr |
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 06:02 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.