بوابة الثانوية العامة المصرية - 10 جمل ترجمة فى الامتحان (انشاء الله)

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - 10 جمل ترجمة فى الامتحان (انشاء الله) (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=396880)

10 جمل ترجمة فى الامتحان (انشاء الله)

ارجو ترجمة هذة الجمل فى ملف

1.من الافضل ان تخطط لمستقبلك من الان
2.احب قراءة القصص اكثر من مشاهدة الافلام
3.لاتدع الفشل يؤثر على طموحك
4.من المثير قراءة قصص الخيال العلمى
5.من الافضل ان تمارس هواية مفيدة فى وقت فراغك
6.هل يمكنك التعامل مع التكنولوجيا الحديثة؟
7.لقد انهيت عملى بالامس قبل السفر الى الخارج
8.كنت ضمن المشاركين فى المؤتمر الاسبوع الماضى
9.ان تعلم اللغات الاجنبية خاصة اللغة الانجليزية والكمبيوتر ضرورة للحصول على وظيفة
10.انالنظافة مهمة جدا للوقاية من الامراض المعدية
11.يجب ان تحافظ على نظافة مدينتك والا تلقى بالفضلات فى الشوارع
12.يجب ان يعلم الانسان ان الحرب ضد الطبيعة يمكن ان تؤدى الى تدمير الاثنين معا

بليز الإجابة

[QUOTE=البرنس مصطفى;4207335]

ارجو ترجمة هذة الجمل فى ملف

1.من الافضل ان تخطط لمستقبلك من الان

You'd better plan for your future from now on

2.احب قراءة القصص اكثر من مشاهدة الافلام

I prefer reading stories to watching films

3.لاتدع الفشل يؤثر على طموحك

Don't let failure affect your ambition

4.من المثير قراءة قصص الخيال العلمى

Reading science fictions is exciting

5.من الافضل ان تمارس هواية مفيدة فى وقت فراغك

You'd better practise / take up a useful hobby in your spare time

6.هل يمكنك التعامل مع التكنولوجيا الحديثة؟

Is it possible to deal with modern technology

7.لقد انهيت عملى بالامس قبل السفر الى الخارج

I finished work yesterday before travelling

8.كنت ضمن المشاركين فى المؤتمر الاسبوع الماضى

I was a participant in the conference last week

9.ان تعلم اللغات الاجنبية خاصة اللغة الانجليزية والكمبيوتر ضرورة للحصول على وظيفة

Learning foreign languages, especially English, and the computer is a necessity to get a job

10.ان النظافة مهمة جدا للوقاية من الامراض المعدية

Hygiene is very important to avoid infectious diseases

11.يجب ان تحافظ على نظافة مدينتك والا تلقى بالفضلات فى الشوارع

You should keep your your town clean. Don't drop litter in the street

12.يجب ان يعلم الانسان ان الحرب ضد الطبيعة يمكن ان تؤدى الى تدمير الاثنين معا

Man should know that war against nature/fighting nature can lead to the destruction of man and nature all together

:028ja7::028ja7::028ja7::028ja7::028ja7:THANKS

استاذان لطيف

بعد هذن سماحة الاستاذة الفاضلة/هدى
الملف word