قال أحدهم: كنت ليلةً جالسًا عند بعض ولاة شرطة الليل، فجيء برجلين.

فسأل الوالي أحدهما: مَن أبوك؟.



فأجاب:

أنا ابن الذي لا يُنزل الدهر قِدْرَه .......... وإن نزلت يومًا فسوف تعود

ترى الناس أفواجًا على باب داره .......... فمنهم قيام حولها وقعود



فقال الوالي: إن أباه كريم مضياف.

ثم قال للآخر: من أبوك؟

فأجاب:

أنا ابن من ذلَّت الرقاب له ......... ما بين مخزومها وهاشمها

خاضعة أذعنت لطاعته .......... يأخذ من مالها ومن دمها



فقال الوالي: ما أبوه إلا شجاع مقدام.

ثم عفا عنهما.

ولما انصرفا، قلت للوالي: أما الأول فكان أبوه فوَّالاً "يبيع الفول"، وأما الثاني فكان أبوه حَجَّامًا.



عندئذ قال الوالي:

كن ابن من شئت واكتسب أدبًا ......... يغنيك محموده عن النسب

إن الفتى من يقول ها أنا ذا .......... ليس الفتى مَن يقول كان أبي