امتحان للفائقين- وثيقة عن احداث المباراة المأساوية
 

أدعو الله أن يجنب مصر الفتن ما ظهر منها و ما بطن
مسيو محمد عطية
المحاضر بالمركز الفرنسي بالزقازيق

بارك الله فيك على العمل الجيد

جزاك الله خيرا

c'est un travail impeccable

mon cher monsieur Mohamed
"je t'attends a midi devant la banque pour la cambrioler"
je suis tout a fait contre cette phrase,pas au niveau linguistique ,mais parce que l'objectif moral est inacceptable.
Certainement, que chaque element d'apprentissage ait des objectifs parmi les quels vient celui moral,
d'autre point, en ce qui concerne le theme du document ,il n'est pas convenable
esperant que vous accepterez mes modestes remarques
Avant de terminer,l'examen est merveilleux

مرسييييييييييييييييييييي

#2 http://www.thanwya.com/vb/life/buttons/reputation.gif http://www.thanwya.com/vb/life/buttons/report.gif
http://www.thanwya.com/vb/life/statusicon/post_old.gif 03-02-2012, 05:35 PM
http://www.thanwya.com/vb/image.php?...ine=1303721030محمد عبدالفتاح الحرجاوي http://www.thanwya.com/vb/life/statu...er_offline.gif
مدرس اللغة الفرنسية
تاريخ التسجيل: Nov 2008
الدولة: مصر
المشاركات: 252
معدل تقييم المستوى: 4 http://www.thanwya.com/vb/life/reput...tation_pos.gif


http://www.thanwya.com/vb/images/icons/icon1.gif
عمل رائع بارك الله فيك وجعلة في ميزان حسناتك

عمل اكثر من رائع

je vous remercie messieurs pour vos commentaires.
M.Abdou, votre critique montre que vous avez bien lu cet examen, mille merci pour ces remarques, et je reponds en deux points:
1. "Je t`attends devant la banque pour la cambrioler". je voudrais exprimer d`une maniere indirecte l`etat de panique chez les citoyens a cause des actes commis par les baltaguias (des vols - hold-up- etc ...)
2. pour le document, je crois que quelques livres vont traiter ce theme dans les revisions finales.
merci encore une fois mon frere. je vous souhaite bonne chance.

je vous remercie messieurs pour vos commentaires.

merci
 

c' tres genti de vous