بوابة الثانوية العامة المصرية - نفي السؤال بــcombien de

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - نفي السؤال بــcombien de (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=409240)

parisonline

03-03-2012 02:23 PM

نفي السؤال بــcombien de

1- Combien de frères as-tu?.
(Réponds négativement)
2- Est-ce que tu as trois frEst-ce que tu as trois frères?
(Réponds négativement)

هو مش المفروض نفي السؤال بــ combien de يبقى ne.....que

هيثم عبدالله

03-03-2012 08:45 PM

ان النفي بـ Ne........que هو نفي استثنائي ( اي لا يعتبر نفي مطلق )
اعتقد ان النفي هنا يكون بـ Ne...........aucun
Je n'ai aucun frere.

abou_omar2006

04-03-2012 03:10 AM

صح يا مسيو هيثم كلامك تمام

مسيو حسن

10-03-2012 11:04 AM

كلامك مضبوط يا مسيو هيثم ولكن ايه رايك فى الاجابة دى Je n'ai pas de frere
على اساس ان de هى نتيجة تحويل العدد المبهم فى الاداة combien وتترجم هنا بمعنى (اى) وتصبح الاجابة انا معنديش اى اخ.

aw2010

01-04-2012 02:21 PM

النفى بـــ NE.........pas de.......
النفى بـــ ne..........aucun......
كلاهما صحيح
مسيو - محمد جلال 01000674499

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 05:05 PM.