بوابة الثانوية العامة المصرية - تراجم حديثه ومتوقعه إن شاء اللهMR:Hasab abdo

1- لقد استطاعت القوات المسلحه خلق جوا من الثقه وقاعدة عريضه من المساندة الشعبيه

TheArmed forces have been able to create an atmosphere of confidence and broad base of public support

2-ترتفع مؤشرات البورصه بشكل ملحوظ فى ظل سياسه الاستقرار

Stock market indices rise significantly under the policy of stability

3-بدون نهر النيل لن تكون لدى مصر مياه تكفى لرى الاراضى الزراعيه

Without the Nile River , Egypt will not have enough water to irrigate agricultural land in Egypt

4-إن إهتمام الشعوب بالحريات مثل إهتمامها بلقمه العيش تماما

The interest of the peoples liberties, is the same as the interest in food

5-إن العالم أجمع اثنى على دور الشباب المصرى فى المبادأه بالثوره

The whole world praised the role of youth in the Egyptian first-revolution

6-نطالب المصريين بفهم الديمقراطية بشكل صحيح و الاستعداد لتقبل نتائجها

We call the Egyptians to understand democracy correctly and be ready to accept the results

7-إن الإتصال بدول حوض النيل هو تأمين لمصالح مصر المائيه والإستراتيجيه

Egypt communication withThe Nile Basin countries is to secure the interests of Egypt's water and Strategy

8-يعتقد العلماء أن هناك أسباب متعدده للتغيرات المناخيه من أهمها إحتراق الوقود العضوى

Scientists believe that there are multiple causes of climate changes burning organic fuel is the most important of them

9-إن إستخدام الأساليب الحديثه فى التدريس سيكون له أثره الكبير فى تطوير العمليه التعليميه

The use of modern methods in teaching will have a major impact in the development of the educational process

10-إن أطفال اليوم هم صانعوا المستقبل ولذلك فإن الاهتمام بهم واجب وطنى

Today's children are the future makers, therefore, their interest and national duty

11-لقد إتخذت مصر بعض الإجراءات الطبيه الوقائيه لمكافحه الأمراض المفاجئه مثل الحمى القلاعيه

Egypt has taken some preventive medical measures to combat diseases such as sudden fever, mouth

12-ينبغى أن يسود الإتجاه العلمى فى كافه نواحى الحياه بمصر مابعد الثوره

Scientific Trend should prevail in all aspects of life in the post-RevolutionEgypt

13-لقد أثبتت مصر على مر تاريخها بأنها بلد التسامح الدينى ومهد الحضارات

Egypt has proven over its history that is a country of religious tolerance and the cradle of civilizations

14-إن الوطنيه ليست شعارا بل سلوكا ينبغى ان ينعكس فى إخلاصنا لوطننا

The National loyality is not a slogan, but abehavior should be reflected in our dedication to our country

تعتبر مصر واحه الأمان الذى يعد الركيزه الأساسيه للاستقرار الإقتصادى والاجتماعى15-

Egypt is the oasis of safety, which is the essential foundation for economic and social stability

16-ينبغى على كل طوائف الشعب المحافظة على مكاسب الثوره وطموحاتها

All classes of people should maintain the gains of the revolution and its ambitions

17-إن مصر هى مهد الحضاره والاديان ولن تكون ابدا منبعا للعنف والارهاب والتطرف

Egypt is the birthplace of civilization and religions and it will never be a source of violence and terrorism and extremism

-إن كل دوله لها الحق فى إستخدام الطاقه الذريه للأغراض السلميه18-

Each country has the right to use atomic energy for peaceful purposes

-تحاول بعض الدول ان تمتلك السلاح النووي مما يهدد امن واستقرار العالم19-

Some states are trying to possess nuclear weapons, which threatens the security and stability of the world

تدعونا الظروف الحاليه للتسامح والمحبه والسلام ورفض العنف لتحقيق اهداف الثوره-20-

Current circumstances call us for tolerance, love and peace and reject violence to achieve the goals of the revolution

تواجه مصر كثير من التحديات الإقليميه والعالميه خاصة بعد ثورة ٢٥ يناير- 21-

Egypt faces many of the regional and global challenges, especially after the revolution of January 25

حسن معامله السائحين هى افضل دعايه لتسترد مصر مكانتها السياحيه-22-

Good treatment of tourists is the best propaganda for Egypt to recovered its tourist

-23-إن الشباب الذى اطاح بالنظام السابق هم امل الأمة في تحقيق معظم مشروعاتها

The youth, who ousted the former regime are the hope of the nation in achieving most of its projects

إن إرتفاع درجه الحراره و الفيضانات والاعاصير دليل على اختلال التوازن البيئى-24-

The rise in temperature, floods and hurricanes evidence of disruption of ecological balance

يجب ان نتحلى بالصبر والصمود فى مواجهه مشاكلنا الاقتصاديه الحاليه- 25-

Must be patient and endure in the face of our current economic

26-نأمل ان يعود لمصر دورها القيادى فى المجالات الإقتصاديه والسياسيه والعلميه

We hope to return to Egypt leading role in the economic, political and scientific

-إن نجاح التجربه الديموقراطيه لمصرهى ألاساس لتحقيق جميع أهداف الثوره27-

The success of the democratic experiment of Egypt is the basis for achieving all the goals of the revolution

28-لن تحقق مصر الاكتفاء الذاتى من الغذاء إلا بغزو الصحراء واستخدام اساليب حديثه

Egypt will not achieve food self-sufficiency, without the invasion of the desert and the use of modern methods

29- ينبغى على كل القوى السياسيه المصريه توحيد جهودها فى المرحله الحرجه

all Egyptian political forces should unite their efforts in the critical phase

يتوقع الشباب المصرى ان يكون لهم دورا بارزا فى الحياه السياسيه بعد نجاح ثورتهم- 30-

Egyptian youth are expected to have a prominent role in political life after the success of their revolution

31- لقد تغيرت نظره العالم اجمع لمصر بعد تضحيات شبابها من اجل الكرامه والديموقراطيه

the whole world look to Egyp has changed after the sacrifices of its young men for dignity and democracy