بوابة الثانوية العامة المصرية - سؤال في امتحان اسيوط 2012 ( هل ده خطأ في الترجمة و لا ايه )

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - سؤال في امتحان اسيوط 2012 ( هل ده خطأ في الترجمة و لا ايه ) (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=426050)

rony.mic

18-05-2012 01:49 PM

سؤال في امتحان اسيوط 2012 ( هل ده خطأ في الترجمة و لا ايه )

when rollong a dice once the probabibiyt of getting non prime even number = ......... ?v
non pime even= 1 , 3 , 4 , 5 , 6

انا كتبت 6/5

بس الترجمة العربي

عند القاء زهر النرد احتمال ظهور عدد زوجي غير اولي ....................
الاجابة في الحالة دي 1/3

عدد زوجي غير اولي = 4 , 6

XxNukERxX

18-05-2012 07:55 PM

كدة الغلط فى فهمك انتا لان non prime even .. هنا ال non عايدة على الprime بس ... يعنى non prime بس فى نفس الوقت even ... دة لو العربى هوة الاساس يعنى ... و لو هما بيحطو الامتحان بالعربى و بعدين يترجموه

smsmstar75

19-05-2012 07:21 AM

فعلا المفروض يبقى الترجمة واضحة و تكون
even and not prime number

rony.mic

19-05-2012 08:11 AM

شكر ا لرد حضرتك
وانا سالت مدرس E علي non قالي هي بتفي الاتنين ( prim even ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 02:26 PM.