سؤال هام للنقاش
 

بالنسبة ل si سواء الشرطية او لربط الجملة الاستفهامية بهل ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


متى تكون 's رجاء التوضيح والتعقيب

بعد التحية على كل اعضاء المنتدى
الرد على سؤال الزميل العزيز

اذا جاء بعد Si الضمير ils , il تتحول إلى S'il
- واذا جاء بعد Si الضمير elles,elle تبقى كما هى Si elle

السلام عليكم / اخى عبد السلام
أنا متفق تماما مع اخى محمد شعبان وجزاه الله خيرا

على فكرة اذا جاء بعدها (on) تبقى كما هى
Si on

المستر بتاعي قالي لو جه بعدها il بس

على حسب علمى حتى لايتم الخلط فى الصوت بينها وبين الضمير celle
ايهاب مدرس لغة فرنسية مدرسة خليل اغا

Bonjour Monsieur Abd Assal'am
Ce que tu demandes rentre dans ce qu'on appelle d'habitude: l'élision(en arabe: attarkheem), phénomène ou l'on est amené à supprimer la voyelle finale de certains monosyllabes, dont je vous dresse ci-après une liste complète

je- que- ce- se- me- te- ne- le- la- de- s'il- s'ils

ça totalise douze monosyllabes alors

pour ce qui est de la remarque faite à propos de la conjonction si suivie du pronom indéfini : (on), on peut dire : (si on) ou (si l'on) mais il est à noter que la forme : (si l'on) est d'un registre plutôt soutenu. Dans la langue de tous les jours, on dit :si on

Bonne journée à toi

merci beaucoup pour ce bon travail
أ / أحمد عبد الحميد
مدرس اللغة الفرنسية

بصوا ياجماعة وباختصار الاداة si كلمة لها حالة خاصة مع الحروف المتحركة وهى :
1- تقبل الابستروف مع il - ils فقط لا غير فنقول s`il - s`ils
2- لا تقبله مع اى كلمة او حرف اخر
واخيرا لا داعى ان نسال امام كل شيء ( لماذا ) فهكذا قال الفرنسيون
والا فلما كان الفاعل مرفوع وكان المفعول منصوب
( هكذا قال النحويون )
وشكرا على كلب حال