بوابة الثانوية العامة المصرية - فى الترجمة هام جدا!!!!!!

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - فى الترجمة هام جدا!!!!!! (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=433544)

esraa ashraf 2013

14-06-2012 05:56 AM

فى الترجمة هام جدا!!!!!!

ياجماعة انا عملت water is life

تمشى صح ولا اية؟؟ ماهو المعنى صح

مع انى كنت عارفة كلمة اصل لكن انا كنت بحل الترجمة بسرعة ..حد يطمنى بعد اذنكم

Mr Essam

14-06-2012 06:12 AM

صحيحة إن شاء الله

esraa ashraf 2013

14-06-2012 06:35 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr Essam (المشاركة 4565896)

صحيحة إن شاء الله

شكراااااااااااااااااا جدا

khaled_student1

14-06-2012 02:31 PM

ان شاء الله صح انا السنة اللى فاتت كنت كانت بدل تسرب فى الترجمة كلمة ظهور وكنت ناسى فى ftm حرف جر وفى الاخر جبت 25 :D ماتقلقيش التصحيح بيبقى فى مصلحتنا

esraa ashraf 2013

14-06-2012 04:45 PM

يارب...انا عارفة ان السنة الى فاتت التصحيح كان فى مصلحتنا جامد عشان كده خايفة السنة دى..بس ربنا يستر

karimadel7

14-06-2012 05:00 PM

متقلقيش
الترجمة بتبقي سهلة جدا في التصحيح
و بيعدوا الاخطاء البسيطة
حتتحسب صح باذن الله

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 10:24 PM.