بوابة الثانوية العامة المصرية - يا مدرسين شكلي ...... ّ!

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - يا مدرسين شكلي ...... ّ! (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=435762)

Mus$sicBoy

22-06-2012 01:52 PM

يا مدرسين شكلي ...... ّ!

انا هنقص اد ايه

مش عارف مش متأكد من الاسبلينج في الامتحان كله
و 3 غلط في الاختياري
و 1 في اوجد الخطأ
و مش متأكد من الترجمة
اهه :

=====

ان مصر كانت غالباً مكان ولادة الحضارة بفضل طول وغني تاريخها , و الان نحاول ان نلحق بالتقدم الذي يوصلنا الي الدول المتقدمة !!

============================================

The Discovering and invention Of sicence Made A Big Changes In Our Life

=======

We All Should Work Hard To Increase Production and to achieve to the self sufficient

ياريت يا مدريسين تبشروني
يارب !!!!!

marinamero

22-06-2012 02:38 PM

اللى بيحط الامتحانات ده ربنا يتصرف فيه لانه بينكد على كل الناس

amothman123

22-06-2012 02:47 PM

أعتقد إنك هاتجيب 23 أو 22 و نصف
المشكلة إن في كل جملة ترجمة فى غلطة مالهاش لازمة
A Big Changes
achieve to the self sufficient
بالتقدم الذي يوصلنا الي الدول المتقدمة

Mus$sicBoy

22-06-2012 03:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amothman123 (المشاركة 4586783)

أعتقد إنك هاتجيب 23 أو 22 و نصف
المشكلة إن في كل جملة ترجمة فى غلطة مالهاش لازمة
a big changes
achieve to the self sufficient
بالتقدم الذي يوصلنا الي الدول المتقدمة

عارف شكلها غلطات هبله اوي والترجمة العربي صح ؟؟

وانت متأكد من الي قولته دا يعني يا 23 او 22.5

يارب خير

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 02:45 AM.