|
سؤال محيرنى ..!!
فى اسئلة qui parle a qui و qui fait ces travaux بنحط الشخصية مذكر او مؤنث على حسب الجملة لو فيه كلمة بتدل على ان الشخصية مؤنثة زى صفة مثلا او كلمة Mme. او Mlle. بنحط الشخصية مؤنثة اما لو مفيش اى دليل بنحط الشخصية مذكر عادى ده كلام جميل جدا :) المشكلة بقى فيه ناس بيقولوا ان فيه شخصيات لازم تتحط مؤنثة حتى لو مش فيه دليل على كدة لمجرد ان الشخصية دى ف المجتمع شائعة اكتر للإناث زى مثلا une infirmière او une garde d'enfants او une hôtesse d'air ولو حطيتها مذكر تبقى غلط او اخد نص الدرجة (( رغم ان الجملة مافيهاش اللى يدل على ان الشخصية مؤنثة )) ممكن حد يرد عليا ويفهمنى الموضوع :( |
اعتقد ملهاش حل غير ان احنا نحفظهم بالاداة بتاعتهم ودا فعلا اللى كل الطلبة بيعملوة
|
اقتباس:
--- عموما شكرا لمرورك |
je souhaite que quelqu'un me réponde
|
يعني لما الجملة تيجي تقول : ممكن أقابل الدكتور
يبقى طبعاً حنقول الكلام موجه إلى الممرضة لأن ده الشائع |
اقتباس:
طب انا المسيو بتاعى ف المدرسة قاللى لو عملت كدة هاتتحسب غلط او هاخد نص الدرجة لازم طالما مفيش دليل ان الكلام ده لممرضة يبقى اكتب un infirmier --- طب دلوقتى انا لو كتبتها مذكر هانقص حاجة من الدرجة عشان انا بجد احترت جداا مش عارف اعمل ايه :( ولو ممكن انقص ايه هى باقى الكلمات اللى لازم احطها مؤنثة ؟ |
يا جماعة ممكن حد يرد عليا ؟
|
ازاى
احنا اخدنا فى الجرامر التانيث يعنى لو ام مثلاا بيقولك بتنظم المواعيد لصاحب العمل اكييددد
هتكتبها سكرتيرة وبعدين انا مسيو بتاعى بقولى لو الكلمة اتكتبت غلط او الاداة او حرف الجر غلط بتنقص لاززززم وهوة خايف علينا من كداااا |
اوك بخصوص تنقص وكداا ان كنت قلقت زيك من الموضوع دا بس فعلا انت بتنقص وساعات لو كتبت الكلمة غلط بتنقص الدرجة
ودى مشكللللة والكلام دا من المسيو بتاعى كان قلى كداا |
يعنى انا اكون كاتب الكلمة صح ومش فيها اى خطأ املائى
وانقص لمجرد ان الكلمة دى شائعة اكتر مؤنثة واتساوى بحد تانى عملها غط اصلا او ساب السؤال بجد حرام |
مسيو حسام : يا جماعة الموضوع بيرجع لفهم الجملة المهم انت تحط الشخصية بالاداة صح يعنى متطابقة مع الشخصية من حيث النوع والعدد لان دة اسمة فهم وانتاج انت بتفهم الجملة لكن لو فى حاجة فى الجملة بتدل على انها مؤنث انت مجبر انك تحط الشخصية مؤنثة أما لو مفيش انت حر بتختار اللى انت عاوزة بس الافضل تحط الحاجة الشائعة . مثال
elle etudie l ' histoir ..... une historinne اما لو مفيش انت بالخيار وأتمنى لكم التوفيق[/ |
اقتباس:
Merci beaucoup M.Hossam |
بص يا نجم
انا بالنسبة ليا ممكن اعمل اجابتين والمصحح هياخدلي الصح مع ان الاجابيت صح وبالتالي اخد الدرجة كاملة مهما كانت الشخصية مذكرة او مؤنثة اما اذا كانت في الجملة نفسها كلمات تدل علي التأنيث بيقي لازم تحطها مؤنث ودي بتعتمد علي قرايتك الجيدة للجملة |
merci AHLAWY
|
الطبيعي عند عدم وجود كلمة تدل علي التذكير او التانيث تكون الاجابة مذكرة ولكن لا مانع وليس خطأ اذا وضعتها في المؤنث مثلا
un hote ,une hotesse الاجابتان صحيحتان ويستحق الدرجة |
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 03:21 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.