بوابة الثانوية العامة المصرية - حل سؤال الترجمه ومختارات اسلاميه أدبي

(B) Islamic selections
3) Answer the following questions: [10 Marks]
a. Why couldn't Omar Ibnul-Khattab kill Prophet Muhammad?
* Because he was immunized against the enemies of Islam by Allah.
*A man stopped him and blamed Omar for his evil intention towards Prophet Mohamed and told him that he had better turn his anger towards his sister Fatima and her husband Said Ibn-Zyad who had both adopted Islam.
b. What happened when Omar read the sheet Fatima was reading?
The glittering rays of the Light of Islam penetrated his heart, soul and body changing him from disbelief to belief from aberranceالضلال to Guidanceالرشاد from darknessالظلام to Illuminationالنور from aimlessness اللاهدفية to aimfulness الهدفية.
c. Why did Lady Khadeeja prefer Muhammad to others?
Because he was honest and he managed her trade Honesty and Successfully.
d. How did Khalid Ibnul-Waleed spend his time when he was young?
Being the son of of a wealthy man, he didn't have to learn a trade like other young men and he spend his days riding, racing and practicing the arts of fighting and wrestling .
e. Why were Muslims forced to leave Mecca?
The unbelievers had hurt them severely because of their faith and forced them to leave Mecca.

C) Translation

4) A. Translate into Arabic: [3Marks]
Over the last two hundred years, means of transport have changed and developed a great deal.

كثيراً وسائل النقل ( المواصلات ) علي مدي ( خلال ) المائتي سنه الماضيه . لقد تغيرت وتتطورت

B. Translate into English: [2Marks]

يجب نتسامح و نتعاون من اجل اقامة مجتمع يسوده الامن و الاستقرار

We should tolerate and cooperate for the establishment of a peaceful (secure) and stable (settled) society.
We should tolerate and cooperate for the establishment of a society that security and stability prevail in it .