بوابة الثانوية العامة المصرية - سؤال فى قواعد الوحدة الاولى

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)

- أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)

- - سؤال فى قواعد الوحدة الاولى (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=542282)

سؤال فى قواعد الوحدة الاولى

Rewrite
When did you arrive in London? "How long"
Since when have you been waiting ? "How long ago "

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mobility (المشاركة 5457051)

Rewrite
When did you arrive in London? "How long"
Since when have you been waiting ? "How long ago "

How long ago did you arrive in London
How long is it since you arrived in London
How long ago did you start waiting

مظبوط زي ما قال دعبس 2000 بالظبط

How long ago did you arrive in London
How long is it since you arrived in London
How long ago did you start waiting

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دعبس2000 (المشاركة 5457346)

How long ago did you arrive in London
How long is it since you arrived in London
How long ago did you start waiting

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محسن لبيب حنين (المشاركة 5457433)

مظبوط زي ما قال دعبس 2000 بالظبط

How long ago did you arrive in London
How long is it since you arrived in London
How long ago did you start waiting

شكرا جدا للاهتمام . لكن فى رأيى ان فى فرق بين كلمتى الاستفهام "when" & " How long"

When usually indicates a specific point in time
How long indicates a period or length of time, with a beginning and ending point
واستفسارى هنا هل لو استبدلنا "When " ب "how long ago " هنحافظ على المعنى بحيث اننا نسأل عن موعد محدد مش فتره زمنية سواء كانت قصيره او طويله ؟

How long ago did you arrive in London?
How long ago did you start to wait?