| letigrenoir |
05-09-2014 05:42 PM |
بالنسبة للجملة الاولى لا بد من استخدام الضمير te لام فاعل الجملة هو المحاطب المفرد tu
اما بالنسبة للجملة الثانية فيمكن ان نقول il faut te lever ان كان المقصود توجيه النصيحة اليه المخاطب المفرد كما يقول الاب لابنه Ali , il faut te lever tot
ويمكن ان نقول il faut vous lever ان كان المقصود توجيه النصيحة اليه الجمع المخاطب كما يخاطب الاب ابنائه قائلا mes enfants, il faut vout lever tot demain, vous aurez beaucoup de travail اي حسب الشخص المقصود توجيه النصيحة اليه اما il faut se lever الضمير se ليس هنا لان الفاعل هو il وانما التعبير il faut كما نعلم انه فعل غير شخصي ولكن عندما نقول هذه الجملة il faut se lever فالمقصود بها يجب على اي شخص النهوض مبكرا
|
