بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   بعض المفردات والافعال بااللهجه العاميه الفرنسيه (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=72899)

leprince 16-09-2008 12:39 AM

بعض المفردات والافعال بااللهجه العاميه الفرنسيه
 
هنا بعض المفردات والافعال بااللهجه العاميه الفرنسيه


با العاميه ====== عربي ========= با الفصحى


gogo ======= مخدوع ========= dupe

drink ======= كاس ========= verre

gazer ======= ذهب ========= aller

frangin ====== اخ ========= frere

gigolo ====== عاشق ========= amant

dodo ======= سرير ========= lit

fin ======== موت ========= mort

mome ====== طفل ========= enfant

nana ======= فتاة ========= femme

creche ====== منزل ========= maison

gras ======= رجل ========= homme

bobo ======= سيئ ========= mal



ملاحظه : بعض هذه الكلمات العاميه يكون معناها السخريه او التصغير
مثل كلمة : سرير معناها بالعاميه dodo اي كانك تسخر من شخص وتريده يذهب لنوم مثل الاطفال


والله المستعان

نعمه محمود 16-09-2008 10:42 PM

merci monsieur c'est tres interressant

سعيد عبد الهادي 19-09-2008 06:50 PM

merci beaucoup pour ces informations

مسيو وليد عسكر 19-09-2008 07:11 PM

un travail superbe, bravo

leprince 20-09-2008 02:24 AM

شكرا على مروركم الكريم

ahmed_hamed 26-09-2008 02:33 AM

عمل عظيم بارك الله فيك

ميمى_رجب 04-10-2008 02:21 PM

يالله على هذا المجهود العظيم

mohajou 04-10-2008 02:49 PM

بارك الله فيك
ويوجد لفظ باللغة العامية الفرنسية اريد ان اعرف معناه
الكلمة هى
bla-bla
وشكرا لك

حسين المغربى 08-10-2008 08:17 PM

meri pour vos efforts

leprince 08-10-2008 10:03 PM

شكرا اخوانى على مروركم

hema_gentilhomme 14-10-2008 10:23 PM

ايه الكلام اللي محدش يعرفله اصل دا هو دا لاتيني ولا زنجي

leprince 14-10-2008 10:29 PM

اخى الفاضل

ان يكون الانسان جاهل ليس عيبا

ولكن العيب هو التطاول على ذوى العلم

والاخطر هو التمادى فى الجهل


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 05:25 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.