بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   Le Français au quotiddien (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=89787)

عبدالمجيد يوسف 23-11-2008 10:58 PM

Le Français au quotiddien
 

Le Français au quotiddien
Salut
مرحبا

Bonjour
صباح الخير

Bonsoir
مساء الخير

Salut, ça va
هل أنت بخير

Oui, ça va , Merci
أنا بخير ، شكرا

ça va Silver
سيلفر ، هل أنت بخير

Pas trés bien
لست على ما يرام

Bonjour madame
صباح الخير سيدتي

Bonjour monsieur
صباح الخير سيدي

Je pars, au revoir
أنا راحل . إلى اللقاء

A bientôt
إلى الملتقى قريبا

Salut Sara ça va
سارة هل انتي بخير

ça va , très bien
نعم الأحوال جيدة

Bonjour mon fils
صباح الخير يا ولدي

Bonjour mon fille
صباح الخير يا ابنتي

Maman, ça ne va pas. J'ai mal à la tête
والدتي . أعاني من صداع

Tu veux de l'aspirine
تريد قرص أسبرين

Oui, s'il te plait
نعم من فضلك

Je vais dormer
سأنام

Bonne nuit
تصبح على خير

Bonjour, comment tu t'appelles
ما اسمك

Je m'appelle Hossam. Et toi
اسمي حسام وما أسمك

Khaled
خالد

Oui, c'est
من هذا

C'est mon ami Ahmed
انه صديقي أحمد

C'est mon amie sara
انها صديقتي سارة

C'est Mohamed
هل هو محمد

Oui, c'est Mohamed
نعم انه محمد
Non, c'est Mostapha
لا انه مصطفى

Qu'est ce que c'est
ما هذا

C'est un livre
هذا كتاب

C'est une maison
هذا منزل

C'est la poste
هذا مكتب البريد

C'est un magasin
هذا محل تجاري

C'est une école
مدرسة

C'est une rue
شارع

Tu viens d'où
من أين تأتي

Je viens de Syrie
قدمت من سوريا

D'où viens tu
من أين تأتي

Je viens de Tunisie
انا قادم من تونس

Je viens de Liban
انا قادم من لبنان

D'où viens ton ami
من أين يأتي صديقك

Mon ami vient de France
صديقي قادم من فرنسا

D'où vient
من أين تأتي

Elle vient de L'Arabie Saoudite
هي قادمة من السعودية

Moi, Je viens d'Egypte, J'habite le Caire Au revoir



:abdoog8::abdoog8::abdoog8::abdoog8:

m.medhat ramadan 23-11-2008 11:53 PM

MERCIIII beaucoup mon frère pour votre grand effort
mais j' ai une remarque pour cette phrase:
Bonjour mon fille. > Bonjour ma fille
une autre remarque: des phrases comme :
je viens d' Egypte , je viens de france ,...etc > je viens de l' Egypte , je viens de la france ,....etc
car les noms des pays sont toujours definis.

Bonne chance

Monsieur_sadek 24-11-2008 12:08 AM

c'est un bon travail
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

الأستاذة أم معتصم 24-11-2008 12:41 AM

merci monsieur

pouvez - vous faire attention aux remarques de monsieur Medhat

aussi, y a- t-il des remaques comme :

J'habite (le)au Caire Au revoir


Je vais (dormer) dormir

Je viens (de) du Liban
Je viens de la Tunisie

أبوالجمال 24-11-2008 09:58 AM

الموضوعات المكتوبه ممتازه في تنوعها.واشكر جمع القائمين عليه وارجو المشاركه .ولكني حديث عهد بالكمبيوتر ادعوا لي بحسن التعلم.

أ.مصطفي نور 24-11-2008 12:51 PM

tres merci m abd el mejed

عبدالمجيد يوسف 24-11-2008 05:20 PM

شكرا على المتابعة

عبدالمجيد يوسف 29-11-2008 09:50 PM

merciiiiiiiiiiiiiiiiiii

حسين المغربى 30-11-2008 02:05 AM

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

عبدالمجيد يوسف 01-12-2008 11:54 PM

شكلرااااااااااااااااااااااااا
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسين المغربى (المشاركة 931693)
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

migge merci

نبيل حجازى 02-12-2008 12:40 AM

Chers collègues, je vois que :
J'habite le Caire ou j'habite au Caire. … ça marche
Habiter V. intr.
Avoir sa demeure (en un lieu, quelque part). Demeurer, loger, résider , vivre
Ex: J'abite à la ville, en ville, dans une ville, à New York, à Paris
Habiter V. tr.
Occuper (une habitation, un logis) de façon durable. Vivre (dans, à) , avoir sa demeure dans
Ex: J' habite Liège, Québec, Lausanne, Paris, le Quartier latin
La source : Le Grand Robert

عبدالمجيد يوسف 02-12-2008 02:13 PM

merciiiiiiiiiii
 
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 10:09 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.