للطلاب فقط ادخل و ترجم
 

Break the ice

he look blue

She is in the clouds

I will go banana


It rains cats and dogs


This is nuts


It's a piece of cake


He leads a dog's life


He is a black sheep


This is a hot air

ياللا ورونا شطارتكم

we are waiting

انا تقريبا اعرف الاولى
**يحطم الجمود** صح ولا ايه

مش بس الاولاد هم الشطار والبنات كمتن
 

Break the iice يكسر حده الجمود

he look blue يبدو يائسا/ يبدو مكتئبا

She is in the clouds هى شارده الفكر

I will go banana انا هاتجنن


It rains cats and dogs انها تمطر بغذاره

This is nuts هذا جنون


It's a piece of cake سهل جدا


He leads a dog's life انه يحيا حياه كلها قلق


He is a black sheep انه انه شاخص تافه من اسره محترمه / انه معره العائله


This is a hot air[/quote ده كلام فارغ / ده هذار

طب يلا بقى قولى معنى التعبيرات دى

a babe in the woods
a bad taste in my mouth
a big shot
a big wheel
a pick-me up
a shadow of his former self
Achilles heel
a full plate
at sixes and sevens

صعبة شوية التعبيرات دى

فكره جميله ان الطلبه تسأل بعض ويتنافسوا بس ياترى مين هيغلب؟

a bad taste in my mouth
يحس شيئا غريبا ؟؟؟