الكادر هي كلمة فرنسية الاصل وتعني الاطار
والاصح كلمة أُطُر لا "كَوادِر"
في المشرق العربي يستعمِل الإعلامُ كلمةَ الكَوادِر (جمعا لكلمة كادر) للدلالة على كبار العاملين في المكاتب والإمارات والوزارات ومرافق الدولة والقطاع الخاص. وهي كلمة فرنسية (Cadre) لا ضرورة لاستعمالها لوجود نظيرها في العربية الذي هو إطار ويجمع على أُطُر.
ونقول "أُطُر التعليم، وأُطُر وزارة كذا، وأُطُر المهندسين، وأُطُر الأطباء". لا كوادر
مشكور اخي محمد
__________________
آخر تعديل بواسطة المخلص ، 21-01-2009 الساعة 05:30 PM
|