انت مالك مدايق ليه يا مستر.....
الموضوع كله ان cover in يعني مغطى بشئ مينفعش ينفصل....او بانفصاله ممكن الجسم يموت او يبوظ على حسب اللي بوصفه
we are covered in skin....وخلي بالك بتيجي لتوكيد الشئ اوي زي the streets were covered in mud...طبعا لو شيلت الطين من على الشارع مش هيحصله حاجة...بس هنا للتاكيد ان الطين بقى جزء لاينفصل عن الشارع.
اما covered with تيجي مع الاشياء اللي مغطاه بشئ يمكن نزعه بلا ضرر
زي the land was covered with grass.....birds are covered in/with feathers....وهكذا
بس
|