
28-02-2009, 06:23 PM
|
 |
مدرس اللغة الفرنسية
|
|
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 1,736
معدل تقييم المستوى: 19
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلم
أما أنا فلى سؤال أرجوا الرد عليه مع التوضيح
La mandarine est un fruit ............( rond - ronde - ronds فالصفة هنا تتبع اليوسفى أم الفاكهة
|
أهلاَ سلم
هنا الصفة تتبع الموصوف الذي يسبقها وهو fruit حيث تعتبر الصفة هنا épithète من ثم تكون الاجابة كالتالي:
La mandarine est un fruit rond
أما إذا كانت الجملة كالتالي :
La mandarine est ronde
حيث تعتبر الصفة هنا attribut لأنه فصلها عن الموصوف (la mandarine) فعل être .
__________________
|