صراحة ً مش عارف
يمكن الكلام صح ويمكن الكلام غلط
يمكن عشان مجال اهتمامتي اللغويات بصفة عامة
Linguistics وفروعه
فممكن أقولك
البحث مش كافي وفيه نقاط ضعف كتير
أولها مش محدد الفترات الزمنية للغات دي ونشأتها وتطورها وتقنيات تطورها
ولذلك لما أنا هاجي أحكم بغير وثائق تاريخية إنسانية علي التطور ده
فممكن أقولك إن ممكن تكون اللغة العربية كانت متميزة بصرفها السلس الشامل
* اللي يقدر يستوعب كل اللغات ولذلك فكانت سهل انها تتقبل اللغات دى وبمرادفتها
ده احتمال
الإحتمال التاني التطور والتداخل والتفاعل كان بين لغات رئيسية زي اللاتينيه مثلا
والتفاعل ده تم بناءاً علي تقنيات معينة زي الدمج والاقتباس والإضافة وما إلي ذلك اللي بيهتم بدراسته علم اللسانيات واللغويات بصفة عامة
لذلك عشان يكون كلامك أكتر دقة
ياريت توافينا بالتواريخ والحقائق التاريخية والتطور الطبيعي للغة وما إلي ذلك
لإن للأسف الكتاب مش عندى دلوقتي لو كان عندي كنت اتكلمت بطريقة محددة أكتر من كدا
تسلم علي الموضوع الجميع
وهنقلهولك الركن العام أحسن