[H0riz0n]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fero8fero

اعتقد يا مستر وحسب معلوماتى المتواضعة انها
neither of you
لان الضمير you يعامل معاملة الجمع سواء كان يشير الى مفرد مذكر او مفرد مؤنث او جمع مذكر او جمع مؤنث
وفى هذه الحالة فان القاعدة لا خلاف عليها لان المتحدث امامه فردان يخاطب كلا منهما ب you وبالتالى فالمفرد هو you
وبالتالى تاخذ have مع المفرد وتكون القاعدة سليمة
اقصد ان اصل الجملة كان
Neither you nor you have don e anything
ولا يجوز باى حال ان نقولها n
neither you nor you has done anything
الفكرة التةى اقدها ان You تعامل معاملة الجمع فى الافراد والجم
على حسب علمى واجو من السادة المدرسين زملاءى التصحيح

التوضيح الذى وصل إليه زميلنا fero8fero واضح جدا فذا يدل على تذوقه اللغوى العالى
فعلا استخدام have فى هذا السياق استخدام مفرد لأنه بطبيعة الحال لا يمكن استخدام has معها
وبالتالى فالقاعدة التى نعرفها لم تخالف
Neither of you have done any work
فكلمة you هنا للجمع وتعنى you both أو you all حسب ما إذا كان المخاطب (مثنى أو جمع)
وكلمة have هنا المفروض أن تكون مفرد وطبعا هى مع you التى تعود على شخص واحد فقط من المخاطبين