To make questions, we use the normal auxiliary did. Note that used to cannot be used in question tag form. Note also the possible/probable replies to used to questions.
Study the following examples:
'No, I never did.'
'I sometimes did, yeah!'
'Yes, I did.