[مستر محمود جنيدى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش

يامستر Seeing that لها معانى منها becauseنرجع لقاموس online dictionery ونشوف كاتب ايه :
Seeing that...
considering...; since... Seeing that she has no money, Sally won't be going shopping. Seeing that it's raining, we won't go to the beach.
يعنى يامستر معناها because / as / since يبقى اجابتى صح يامستر
مرجع كمان يامستر
كتاب Advanced Grammar in Use وده من افضل مراجع الجرامر قال ايه بقى :
Seeing that is used in informal English. Some people also use seeing as in informal speech:
مثال
He just had to apologise, seeing that he knew he had made a mistake.

مستر حوده انا لما باكتب اجابه باعتمد على مرجع دايما وذكرت لك المراجع لو عاوز تتاكد

يسرنى اعرف مصدر معلومه حضرتك

السلام عليكم يا مستر عصام (يا رجل يا طيب )
1- انا لن اجرؤ ان اشكك فى اى معلومة لاى زميل
2- و انا معك فى ان seeing thatلها اكثر من معنى و كمان مختلفين فى المعنى
مثال : seeing that = although-while -but و هنا تفيد التناقض
- seehng that= as-sinceو هنا تفيد السببية
- seeing that = if و هنا تفيد الشرط
و ناتى لمصدر معلومتى ( بصراحة اكثر من كتاب جرامر متخصص ) و منهم كتاب معروف شوية و هو Practical English Grammar
و ارجو من حضرتك تبص على المثالين اللى استشهدت بهم تلاقى ان معنى seeing that هنا يساوى if (الشرط )