الموضوع: للناس اللي بتفهم انجليزي
عرض مشاركة واحدة
  #6  
قديم 01-08-2006, 04:48 PM
الصورة الرمزية فتاة الاسلام
فتاة الاسلام فتاة الاسلام غير متواجد حالياً
عضو قدوة
  
تاريخ التسجيل: Apr 2006
العمر: 34
المشاركات: 1,616
معدل تقييم المستوى: 0
فتاة الاسلام is an unknown quantity at this point
افتراضي
والله انا ترجمتها وعدلت الحروف مكانها هى فعلا سهلة انا ترجمتها بسهولة
لكن فى كلمتان وقفوا امامى الصراحة
The phaonmneal

aulaclty لكن الكلمتين دة عاملين ليا مشكلة فى الترجمة مش قادرة اعدل الحروف بتاعتهم
وانا فهمت مضمونها انها بتتكلم عن قدرة العقل الانسانى اسنادا للابحاث فى جامعة كامبريج
ترجم لنا بقى النص دة