[m.medhat ramadan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو منتصر الجميلي

أولا أتقدم بخالص الشكر لأخي مدحت لهذا الموضوع المفيد لأبنائنا الطلاب
ثم أبدأ بمناقشة أسئلة أخي اسلام وأرجو ان يحالفني الصواب:
* أولا كلمة la plupart هي اسم وليست ظرف فيستخدم بعدها الأدوات
* بالنسبة للجملة الواردة بالسؤال الثاني أعتقد ان الفعل حذف لأنه معروف من خلال المعنى غير انه ذكر فيما سبق ، والنص عبارة عن نشرة جوية ( أي هو تعبير شفوي وليس تحريري فلهذا تم الاختصار )
* بالطبع يمكن استخدام soir للدلالة على المضارع مثلا عندما تستخدم معها chaque
* mais تناقض تام ولكن toutefois من المفترض ان يؤدي ما قبلها الى نتيجة ما ويحدث عكسها :
ex: il etudie bien , toutefois il a de mauvaises notes

* عندما نتمنى لأحد امنية في المضارع وستستمر في المستقبل نستخدم بعدها المستقبل
ex: j'espere que tu seras en bonne sante
هذا ما رأيت وأرحب بالمناقشة مع اخواني

أتفق معك أخي الفاضل مسيوو منتصر بارك الله فيك علي هذا الشرح الوافي.
ولكن أريد أن أضيف شيئاً كذلك بالنسبه للسؤال الثالث الخاص بكلمة soir: وهو أن المضارع يمكن أن يستخدم فى كثير من الأحيان ليعبر عن المستقبل .
ex. ce soir , je vais partir au caire> future proche
ex.2 ce soir , je pars au caire.> présent

وأتفق معك تماماً فى السؤال الثاني انه حذف الفعل والآداه كذلك لأن النص عباره عن نشره جويه ومن المفترض انها شفويه orale ولذلك يمكن أن يحذف أي شىء فى الشفوي مدام المعني واصل .

وكذلك أيضا التعبير j'espère que (أنا أتعشم أن ) ، (أنا آمل أن ) دائما يأتي بعدها الفعل فى زمن المستقبل لأنها تعبر عن ذلك .

وكل عام وأنتم بخير .