[ابو بيشو]

شياكة stylishness
قلة صبر impatience
صبر ايوب Patience of Job
الصبر طيب Patience is a virtue.
قلة صبر impatience
صاحب الامر the master-the boss
صاحب السعادةHis Excellency
صاحب السموHis Highness
صاحب السمو الملكىHis Royal Highness
كلمة شرفparole-word of honour
قسما بشرفىOn my honour.Upon my word.
اشغال شاقةhard labour
الزم شغلك/حدودك Mind your own business.
جواب /رد شافىconclusive/peremptory answer
مستشفى الامراض العقلية lunatic asylum/mental hospital
سريع الشك quick-setting
شملول-خفيف الحركة brisk/swift/nimble
مديون لشوشتة He is over head and ears in debt.
الى ما شاء الله for ever
عديم الذمة conscienceless
فى حد ذاته in itself
امراة رزينة a serious woman
شبة رسمى semi-official
رهن اشارته at his beck
فى حيص وبيص stranded/stuck fast/at bay
وقع فى حيص بيص He came to a deadlock.
بصيص من الامل a glimpse of hope
مدى البصر eyeshot /seeing-distance
كلمح البصر in the twinking of an eye
in a flash
اخمص القدم sole of the foot
تبا له Evil be to him. May hr perish.
من تحت لتحت by secret/underhand
جبر الخاطر conciliation
جعجاع boisterous/noisy
صاحب المقام الجليل the right honourable
تخطى حدود اللياقة H e overstepped the pounds of good taste.