[m.medhat ramadan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kimohima

متى تستخدم( de) للتجزئة وحرف جر وبمعنى( بتاع)

☻تستخدم de كآداة تجزئة فى حالتين:
1- عندما تكون الجمله منفيه فتحول أدوات التجزئه (du - de la- de l' - des ) الي (de) .
ex. je mange du poisson >> je ne mange pas de poisson.
2- بعد الصفات الداله علي الكمية مثل beaucoup de -trop de - assez de .....etc
ex. je mange trop de viande.

☻ تستخدم de كحرف جر بمعني من أو عن
وأهم مايميز هذا الحرف انه يأتي أمام جميع المدن والقري ماعدا القاهرة والفيوم وسيناء فيأخذوا du
ex. j' habite loin de Zagazigue
ex. j' habite près du Fayoum.
☻ تستخدم بمعني " بتاع " كما تقول والحقيقه انك تقصد للإضافه أو الملكيه .
في هذه الحاله تستخدم de هنا للربط بين المضاف والمضاف اليه أو المالك والمملوك
فعندما نقول ان هذا قلم زكي ، فالقلم هنا مملوك وأحمد هو المالك ولذلك لابد أن نربط بينهما ب de فنقول :
c' est le stylo de Zaki

Bon Courage