اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة m.medhat ramadan
أهلا أخي الفاضل مسيو الجوهري
أري ان ادوات التجزئه اربع أدوات هم (du - de la - de l' - des)
لماذا لا تضع أداة التجزئة للجمع ؟ الا يوجد اسماء جمع تقبل التجزئه ؟
ex. je mange........ gateaux
je mange ........ légumes.
ومن خلال قاموس Le petit robert :
des [de]
étym. de 2. de et les
v
■ Article partitif exprimant une partie d'une chose au pluriel..
بالنسبة للسؤال الثاني:
أعتقد انه كما قلت أن كلمة frères تشمل الأثنين
وأرحب بآراء باقي الأخوه
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجوهر
لكن اخى العزيز الاستاذ مدحت وجدت فى كثير من كتب القواعد الفرنسية ان لا توجد اداة تجزئة جمع (des )
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحياتي لك أخي الاستاذ مدحت والاستاذ الجوهر "رائع ماتقومون به "
واتفق مع اخي مدحت في الجزء الخاص ب أداة التجزئه de
اما فيما يخص السؤال الثاني لا أعتقد أنه deux freres et trois soeurs =cinq freres عند وضح صح أو خطأ في الجمله حتي يأتيني الاستاذ الجوهر بدليل أخر كما وعدني
ذلك مع اتفاقي معكم أن deux freres et trois soeurs =ils وان le pere d' Ali a 5 fils
لكن اعتقد انه عندما يسال طالب الصف الاول يقصد يعرف مدي اتقانه للاعداد
والله اعلم وارحب جدا باراء وانتقادات اخواني المدرسين
ففوق كل ذي علم عليم
__________________
قال الامام على بن ابي طالب رضي الله عنه:
لاغنى كالعقل .. لا فقر كالجهل .. لا ميراث كالأدب .. لا ظهير كالمشاوره
كل وعاء يضيق بما جعل فيه الا وعاء العلم فإنه يتسع 