<div class='quotetop'>إقتباس(mohamed_oweis @ Aug 22 2006, 07:18 PM) [snapback]198133[/snapback]</div>
اقتباس:
وحتى اللغة العامية اللى تسربت للغة العربية تسرب إليها كلام تانى..تمشى تلاقى (آز يو لايك)....(أوه شيت ) و غيره...! و كأن اللغة العربية تجلب العار مثلا..... و كأن مزج اللغات أصبح دليل التحضر و التمدن
[/b]
|
يا محمد الكلام هنا عن اللغة العربية فقط
وبلاش نتكلم عن دمج اللغات دلوقتي عشان لو الموضوع ده اتفتح مش هنخلص وموضوعه كبير جدا
<div class='quotetop'>إقتباس(ahmedation_4ever @ Aug 22 2006, 08:10 PM) [snapback]198206[/snapback]</div>
اقتباس:
فى البدء كانت صدفة....محاولة منى لاتمام يوم كامل بالفصحى...كانت لعبة....بعد ان انتهيت من قراءة رواية صغيرة ((للجيب)) لاحمد خالد توفيق...
كانت على سبيل (الهزار)
"فما لا اعرفه فى اللغة قد يحولنى الى مليونير...اذا ما تحول الى نقود""
=======
[/b]
|
احمديشن عجبني قوي طبعا
الجملة اللي معرفش مصدرها دي ولا انت اللي كتبها
"فما لا اعرفه فى اللغة قد يحولنى الى مليونير...اذا ما تحول الى نقود""
بجد جميلة جدا
غير كده بقي انا عايز اعرف منك اسم الرواية اللي كنت انت قرءتها
بعد اذنك يعني
.................................................. .
اما بالنسبة للغة
فانا اعتقد ان عشان تخلي الناس تتكلم عربي فصيح تاني
هتبقي مشكلة
ليه
لانك لو بدأت من دلوقتي
هتتكلم فصحي انت واصحابك
هتقابل ناس كتير بيتكلمو عامي
يطلع اولادك يتكلموا فصحي طبعا وما يعرفوش حاجه عن العامية
يقابلو ناس بتتكلم عامية ميفهموش
ويتكلموا مع الناس
الناس ما تفهمهومش
وطبعا اتقطعت لغة الحوار
ويبقي وصلنا لطريق مسدود
ويبقي الناس تنقسم طائفتين طائفة فصحي وطائفة عامية
وطبعا كل اللي انا قلته ده من خيال الكاتب اللي هو انا
يعني من الاخر يبقي الوضع كما هو عليه
العاااااااااااااااامية لانك مهما تعلمت في الفصحي الناس مش هتتكلم غير عامي
سلام