اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جومانه المصرى
بعد اذنك حضرتك فى سؤال سالته لوجين
je t' attends
استخدم................................... Hier ,je
وحضرتك رديت بــ
1-hier je t' ai attendu
اللى عرفته ان (فى الماضى المركب ) جميع الافعال ذات الضميرين مساعدها etre مش avoir
بمعنى ان الجمله تبقى
hier je te suis attendr
رايك حضرتك ايه؟؟ والجمله مفروض تبقى ازاى؟؟
|
سلامي للجميع وخاصة اخي واستاذي الاستاذ مدحت
واسـتاذن الجميع في الرد علي هذا السؤال
طالبتنا العزيزه جومانه المصري : نتفق جميعا علي انا الفعل ذو ضميرين يأاخذ المساعد etre ولكن إذا كان فعل ذو ضميرين حقيقي بمعني اتفق تصريف الضمير se مع فاعله je , tu , il , ...............
je ------------------->me
tu --------------------->te
وهكذا
Ex: je me suis promene hier
ولكن ان لم يتفق تصريف الضمير se مع فاعله أصبح te , me , nous , vous ضمائر مفعول عادية لا تجعل الفعل يأخذ المساعد etre ولكن يأخذ المساعد avoir
ex: je t' ai promene
ex : tu m' as promene
هذا بالاضافه الي ان اسم المفعول من
attendu <-----------attendre
وادعو الله ان اكون وفقت في توضيح الاجابه