[مسيو : طارق محمود عبداللا]

ودا سؤال منى اليكم
fais le devoir
commencez cette phrase par le mot souligne

بسم الله الرحمن الرحيم


أشكرك أخى الفاضل على هذا السؤال الرائع حقا

وإجابته كالآتى أخى الكريم ...


que le devoir soit fait par toi

وبعد إذنك ممكن أوضح لإخوانى الأعزاء الإجابة ..

عندما تكون جملة المبنى للمعلوم فى زمن الأمر وفعل الجملة مصرف مع الضمير ...tu...كما فى المثال السابق
فعند التحويل طبعا إلى المبنى للمجهول ..فلابد أن نبدأ بالمفعول ونجعله فاعلا جديدا للجملة وهو..le devoir...
وطبعا زى ما كلنا عارفين إن زمن الأمر لا يصرف هنا مع الفاعل الجديد بقى وهو ...le devoir...الذى يساوى الضمير..il...

يبقى لازم نحول الجملة دى إلى زمن مضارع الشك

نبدأ ب ..que..
ثم الفاعل الجديد ...le devoir...
ثم فعل ..être...مصرف فى زمن مضارع الشك كفعل مساعد
ثم اسم المفعول من الفعل الأساسى للجملة ...faire...
ثم ...par...
ثم...toi...


والله تعالى أعلى وأعلم