[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لوجين 3

السلام عليكم
من يتكلم وارجو ترجمة الجملة
ce n'est pas moi qui ai fait le hold up de l'entreprise

اين يمكن ان نقرأ
a louer un appartement a 4 chambres 300 L.E
defense de toucher aux articles exposes يا ريت ترجمة الجملة

pourqoui doit on
prendre l'avion au lieu du bateau
arroser la brulure avec de l'eau froidel'

السلاااااااااااااام عليكم واهلا بكم معنا فى بوابة الثانوية العامة
طبعا الاخ الكريم masterer قد تفضل بلاجابة على اسئلتك كما ترين
وبارك اللة فية على حسن تعاونة معنا فى المنتدى واسال اللة تن يجعل الوقت الذى قضاة فى الاجابة على اسئلتك فى ميزان حسناتة
لكن لى ملحوظة لم يلحظها اخى الكريم عند الاجابة ربما لاعتقادة ان السائل يريد الترجمة لكن حسب نوع السؤال المطلوب هو لماذا يجب ؟

pourquoi doit -on?
prendre l'avion au lieu du bateau
الاجابة
parceque l'avion est plus rapide que le bateau
السؤال الثانى
arroser la brulure del'eau froide
الاجابة
pour calmer la douleur
مع خالص امنياتى للجميع بدواااام التوفيق وشكراااااااااااااا لكم