اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو حسين عبد الحميد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي لحضرتك سؤال فى الجملة التى أضفت مع الضمير en تبعية طبقا لوجود que معها
est-ce que le participe passé s'accorde avec le pronom personnel (en) ou avec le pronom relatif ( que)i
peut - on employer un pronom personnel avec un pronom relatif dans une seule phrase. si c'est possible .... quand
برجاء ارسال الرد Monsieur Hussein Abdelhamid
|
اهلا استاذ / حسين
اسعدنى جدا مرورك وردك الكريم فكما ترى فانة يبدو ان موضوعى بالرغم من اهميتة للمدرسين فان احد لم يرغب فى المشاركة ولا ادرى لماذا
اما بعد ....حضرتك طرحت على سؤالين واليك الرد على السؤال الثانى اولا
هل ينفع او يجوز ان ياتى ضمير وصل وضمير شخصى فى جملة واحدة ؟
طبعا ينفع وما المانع فأذا كان التعويض عن مفعولين مختلفين .....كيف ذلك ؟
انظر معى فى المثال التالى
كما هو موجود فى الشرح..............................
. livre est une mine d'or, je ne te dis pas les renseignements
j' ai tire ces renseignements de ce livre
relie les deux phrases par un pronom relatif
la reponse
ce livre est une mine d'or , je ne te dis pas les renseignements que j;ai tires de ce livre.
questio
remplace le mot souligne par pronom personnel
.................................................. ................... que j 'en ai tires
واخير كما ترى لم نجد ما يمنع من وجود ضميرين فى جملة واحدة ضمير وصل وضمير شخصى
pour votre 2eme question
je vois que l' accord est avec le pronom relatif que
c'est mon avis personnel
j'attends vos points de vue mes amis les professeurs