[فيجا]

أخى الأستاذ شريف أرجو أن يتسع صدرك ولايضيق بالنقد فما قصدى إلا وجه الله تعالى
أولا : أنا لم أقرأ كتاب الأضواء ويعلم الله أننى صادق فيما أقول ـــ وما قلته أنا قد علمته من أحد الزملاء القدامى ـــ رحمه الله ــ الذين تتلمذت على أيديهم وأنا فى بداية عملى كمعلم للغة العربية منذ ثلاثين عاما 0
هذا أولا ــــ أما ثانيا : قلتم سيادتكم أن كتب البلاغة لم تشترط فى درس التشبيه أن يكون المشبه به مشتقا أو جامد ــ فأى كتب البلاغة تقصد ؟ هذا جانب أما الجانب الآخر أنا لم أقل ذلك بل قلت إن كأن تفيد التشبيه إذا كان خبرها جامد أو مؤول بجامد وهذا وارد بكتب البلاغة ــ فترجع سيادتكم إلى تلك الكتب وأنا لا أقصد الكتب التى ذكرتها سيادتكم ـــ وإنما أقصد كتب أعلام البلاغة السابقين كالجرجانى والقزوينى والسكاكى والعسكرى 0000 وإن تعذر ذلك فلترجع إلى المعجم الوسيط فى مادة كأن : تجد كأن )
حرف ينصب الاسم ويرفع الخبر يفيد التشبيه إذا كان خبره جامدا نحو كأن محمدا أسد والظن إذا كان خبره مشتقا أو جملة فعلية نحو كأنك فاهم وكأنك كنت معي وهذا في الغالب ــ أو ارجع للسان العرب لابن منظور ـ
أخى شريف : أنت تعلم أن أغراض التشبيه تتمثل فى :
1ـ بيان حال المشبه إذا كنا نجهل حاله قبل إلحاقه بالمشبه به كما فى قولنا " الفتاة قمر" 0
2ـ بيان مقدار حالة المشبه : وذلك عند علمنا بحال المشبه قبل عقد التشبيه ويقوم المشبه به بإعطائه درجة عالية فيبين مقدار حاله كقولنا : " الفتاة جميلة كالقمر " أى فى غاية الجمال 0
3ـ بيان إمكان المشبه : وتقرير حال المشبه وتمكينه فى النفس حين نشبه أمرا معنويا بأمر حسى 0
4ـ تزيين المشبه وتحسينه : عندما نشبه شيئا لا نرتاح له بشىء محبب لنقنع به ونجعله مقبولا 0 مثل قول الشاعر :
تفاريق شيب فى الشباب لوامع وما حسن ليل ليس فيه نجوم
5ـ تقبيح المشبه بالحاقه بمشبه به قبيح ومكروه مثل قول الشاعر :
وإذا أشار محدثا فكأنه قرد يقهقه أو عجوز تلطم
فأى من الأغراض السابقة يأتى غرض التشبيه فى بيت أبى تمام موضع الخلاف ؟
ثم هل توجد فى الأمثلة الآتية تشبيه :
كأنك فاهم الدرس ـــ كأن الطفل يبكى ـــ كأنك معى فيما قلت ــ كأن فى السماء ماء 0000 وهكذا
ثم لتنظر معى فى الأبيات الآتية :
ـــ رب ليل كأنه الصبح فى الحســـ ن وإن كان أسود الطيلسان
ـــ وكأن الشمس المنيرة ديــــنـــــــــــــا ر جلته حدائد الضراب
ـــ حملت ردينيا كأن ســــنانه سنا لهب لم يتصل بدخان
ـــ كأن مثار النقع فوق رؤوسنا وأسيافنا ليل تهاوى كواكبه
ــ وكأن أجرام النجوم لوامعا درر نثرت على بساط أزرق
هذه بعض الأمثلة من كثير ــ وأنا أطلب من سيادتك أن تحذف كأن فسوف تجد تشبيها ـــ فهل إذا حذفت كأن من بيت أبى تمام فستجد تشبيها لا أظن ذلك 0
أخى شريف / أرجو ألا يضيق صدرك بما قلت وأتمنى الآ يفسد اختلافنا فى الرأى الود الذى اتمنى أن ينمو بيننا وأرجو أن تتقبل شكرى واحترامى لشخصك الكريم ــ ولى معك لقاء آخر فيما يخص الكناية 0
وتقبل تحياتى
أخوك / عادل حجى مدرس أول اللغة العربية بمدرسة الاجتهاد الثانوية بنات إدارة مصر القديمة التعليمية