عرض مشاركة واحدة
  #5  
قديم 21-12-2009, 02:30 PM
الصورة الرمزية مسيو ياسر نجيب
مسيو ياسر نجيب مسيو ياسر نجيب غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 556
معدل تقييم المستوى: 17
مسيو ياسر نجيب is on a distinguished road
افتراضي

شرح وافي وجميل اخي رامي ولكن بعد اذن حضرتك ممكن نزود جزئية صغيرة ل ou وهي انها تحل محل ظرف زمان ومكان ايضا مثل
Ø Kawsar reviendra , elle a vécu des moments heureux.
v Kawsar reviendra là où elle a vécu des moments heureux.


الضمير يعود علي ظرف في هذة الجملة.
Ø Nous nous sommes rencontrés un jour.le métro est rapide ce jour-là.
v Nous nous sommes rencontrés un jour où le métro est rapide.

الضمير هنا يعود علي ظرف زمان.
Ø Je sors de ma maison à 7h. mes amis m'attendent en fin de la rue à 7h.
v Je sors de ma maison à 7h où mes amis m'attendent en fin de la rue.


واسف علي التطويل وشكرا لك يابرنس