[masterer]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة osama gamal the poss

استخدم ضمير شخصى
أرجوك يامستر تشرح الاجابة
الأستاذ بتاعنا تحدى المجموعة كلها وجميع المدرسين

أرجو الرد السريع
j'ai prete l'attention à mon enfant

لأريد متخصص للاجابة على هذا السؤال لأنى سألت الكثير من مدرسى الغة الفرنسية فى المدرسة والدرس ولأريد الحصول على الاجابة النموذجية..................................

[/quote]
بص ياسيدى بالنسبة للجملة بتاعة حضرتك انا اجيب عليها كالتالى طبعا الضمير الشخصى هيحل محل المفعول فى الجملة واحنا دلوقتى عندنا مفعولين فى الجملة بتاعتك المفعول الاول وهو مباشرمفرد مؤنث (l`attention) وهيحل محلة الضمير الشخصى la والمفعول الثانى هو à mon enfant ودة طبعا مفعول غير مباشر عاقل مفرد اذا هيحل محلة الضمير الشخصى lui وبالتالى هيبقى عندنا ضمير ين شخصيين فى الجملة وهيتم وضعهم قبل الفعل المساعد فى الجملة حسب ترتيبهم فالاجابة هتكون كالتالى ومتنساش التبعية بتاعة اسم المفعول اللى عايدة على المفعول المؤنث
je la lui ai prêtée
والجملة سهلة ومش محتاجة تحدى للمدرسين ولكن هى تفكير للطالب ولكنها فى مقدور اى مدرس وشكرااااااااااااااا