يمكن استخدام اكثر من زمن فى الخطاب حسب المعنى المطلوب فمثلا عندما اكتب خطاب احكى لصديق عن مرضى وما كنت اعانيه و حالة والديا من قلق فالزمن يكمن ماضى مستمر ولكن عند التحدث عن نصائح الطبيب يكون الزمن ماضى مركب
Cher……,
La semaine dernière. J’étais malade. J’avais mal à la tète. J’avais de la fièvre. Mon père a appelé le médecin qui m’a conseillé de prendre les médicaments à l’heure et de me reposer. Je suis resté trois jours au lit. Mes parents étaient inquiets