[مسيو : طارق محمود عبداللا]

الى الاساتذه الافاضل
انا عندى سؤال مهم اوووووى
انا عايز اعرف طريقه ازاى اجيب الاسم او احول الجمله الى اسم فى الجمل بتاعت Grace a - a caus de
من جمل car - parce que
ولكم جزيل الشكر



بسم الله الرحمن الرحيم



من المعروف ان كلا من الرابطcar....parceque
عند الربط بيهم لابد أن يقع بعدهما جملة كاملة (فاعل +فعل +مفعول)
Je vais au cinéma car je regarde le film
ma soeur étudie beaucoup parce qu'elle veut être médecin
لا حظ ان مع الرابطين استخدمت جملة كاملة



نرجع بقى للجزا الثانى من السؤال

لو حبيت استخدم grâce à.....acause de
بحذف الرابط اللى موجود بين الجملة الأولى والجملة الثانية

نستخدم بدلا منه grâce à....acause de
حذف فاعل وفعل الجملة الثانية

ناتى بالإسم من مفعول الجملة الثانية
حرف الجر à....de..يتغير شكلهما على حسب هذا المفعول اذا كان مذكر او مؤنث او متحرك
ولكن لا يتغيران حرفى الجر اذا سبق المفعول صفة ملكية او صفة اشارة


Il ya 3 jours,J'ai réussi àl'examen grâce au travail
Hier,Mon père n'est pas allé au bureau acause de sa maladie


والله تعالى أعلى واعلم