[تامر الرفاعى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا

شكرا استاذ تامر بس فى جمل لو سمحت انا حلتها مع مدرس الفصل عكس حل الجمل بتاعتك يارتى حلها الصح اية لو ممكن تشرحلى بعد اذنك

الجمل هى

si tu crois que tu peux faire ce problème de physique en une heure,tu te trompes,je peux te le dire

وكمان الجملة دية متنفعشى تأكيد لان حضرتك كتبتها الحاح

si vous croyez que votre fils travaille bien,vous vous trompez,je peux te le dire! (insistance)

وكمان الجملة دية انا خد حلها من مدرس المدرسة انها تأكيد ةوكمان من معناها ان المتكلم بياكد للشخص الاخر انة مخطأ وليس انة يلح علية

وكمان الجمل 26 و27 و28
احنا خدناها انها كلها تاكيد ومش الحاح
وبالذات لو وجدنا المصطلح je peux te le dire
وانا شوفت ةهنا فى ىالمنتدى بعض الاعمال مدرسين كانوا كتبينها تاكيد
ارجو رد حضرتك لانى بجد اتلخبطت كدة خالص ومش عارف الصح فين
شكرا
وفى جمل تانية بس اشوف دول الاول

بص يا ماندو يا قمر الجمل بتاعت الالحاح موجودة فى كتاب المدرسة صفحة 73 ومكتوب فوقها ان هده الجمل تعبر عن الالحاح (exprime ton insistance)