اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة elsayed2
الأساتذة الكبار أرجو ترجمة هذا النص الذى طالعتنا جريدة الجمهورية أول أمس وجــــــــــــاء فيه
النص
تحت عنوان ساعة الأرض شاركت وزارة شؤون البيئة فى المبادرة العالمية لصندوق حماية البيئة باطفاء الأنوار لمدة ساعة
بهدف حماية كوكب الأرض من ظاهرة الاحتباس الحرارى وتحجيم الانبعاثات الحرارية ومشاركة المجتمع الدولى فى ظاهرة
التغيرات المناخية والمساهمة فى ترشيد استهلاك الطاقة
( لاحظ اننى قد حولت الخبر الى الزمن الماضى حيث ان خبر الجريدة أول امس وتفعيل الحدث اليوم السبت مساء
ولكن الخبر من الاحداث الجارية التى من المحتمل أن تكون محل جزئية بالأمتحانات كترجمة واللـــــــــــــه الموفق للجميع
|
with the title of "earth hour " ,the ministry of the environmental affaires participated in the world initiative of The Environmental Protection Fund by turning lights off for an hour
to protect the world from global warming , limit the thermal emissions , share the international community in climate change and contribute in energy consumption reduce.