عرض مشاركة واحدة
  #15  
قديم 09-04-2010, 11:19 PM
ماندو باشا ماندو باشا غير متواجد حالياً
عضو ممتاز
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 277
معدل تقييم المستوى: 16
ماندو باشا is on a distinguished road
افتراضي

فعل apprendre ياتى وراءة الشىء المراد تعلمة مسبوق باداة تعريف او نكرة اذا كان هذا الشىء اسم
مثال
il faut apprendre le francais
il faut apprendre des langues etrangeres

ما اذا اتى بعد هذا الفعل فعل فى المصدر هنا حالتين الاولى اذا كان معنى الجملة اننا نعلم شخص اخر هنا نضع حرف الجر a قبل الفعل وهذا اجبارى فى هذة الحالة مثال
il faut lui apprendre a lire et a ecrire
امااذا كان التعلم عائد على الشخص نفسة هنا يجوز الا نضع حرف جر il faut apprendre lire et ecrire

il faut apprendre a lire et a ecrire

بالنسبة لفعل passer
فهو لة العديد من المعانى الكثيرة ويتغير معناه حسب ما ياتى بعدة
وهو هنا فى جملتك معناه فى الاولى
ينشر اعلان
والثانية الاصح ان نضع اداة نكرة بعد الفعل
ومعناه هنا يجرى اشعة
__________________
ولقد زكرتك والرماح نواهل منى
وبيض الهند تقطر من دمى
فوددت تقبيل السيوف لانها
لمعت كبارق ثغرك المتبسم