عرض مشاركة واحدة
  #5  
قديم 15-04-2010, 11:44 PM
الصورة الرمزية تامر الرفاعى
تامر الرفاعى تامر الرفاعى غير متواجد حالياً
معلم لفة فرنسية
 
تاريخ التسجيل: May 2008
العمر: 44
المشاركات: 1,227
معدل تقييم المستوى: 19
تامر الرفاعى is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاستاذ / ياسر الشرقاوى مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

طبعا كلام مسيو منتصر سليم
ودليل اخر على هذا الكلام
هو ان حرف الجر chez يستخدم للاشارة الى مكان حتى لو وجدان بعدة عاقل
بمعنى اية الكلام دة يعنى مثلا
je vais chez le technicien
لما نحب نعوض بضمير شخصى على فنى الاصلاح ممكن نقول كالاتى
j' y vais
طبعا ممكن يكون كلامى مش معروف للبعض ولكنة صحيح وجائز فى اللغة الفرنسية
مع خالص تحياتى للجميع
كلام حضرتك انت ومسيو منتصر صح والدليل ان فى بعض الشخصيات ليس لها مكان فى المنهج مثل الخياطة وفنى التصليح وطبيب الاسنان فنقول عند الاجابة chez + اسم الشخصية وطبعا ده احسن من اننا نقول مثلا atelier واجابات اخرى مش فى المنهج
__________________
(سبحان الله و بحمده عدد خلقه و رضاء نفسه و زنة عرشه و مدد كلماته)